немецкий
английский
za·ckig [ˈtsakɪç] ПРИЛ.
1. zackig (gezackt):
2. zackig разг. (schmissig):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Deckstein im Inneren ist eine massive Platte von 2,2 m Länge, die auf der Unterseite zackig und auf der Oberseite glatt und abgewittert ist.
de.wikipedia.org Die angewendeten Farben und die runden sowie zackigen Formen sind in die Schrift aufgenommen und variieren kunstvoll.
de.wikipedia.org Es ist ein durch eine zackige Felsenwand begrenztes und spielerisch-phantasievoll mit zärtlichem Frauentand, grüner Seidenbespannung und Blumengeruch ausgestattetes, ruhevolles und sanftes Frauengemach.
de.wikipedia.org Außerdem wurden sie im oberen Bereich abgerundet, während sie früher deutlich zackiger waren.
de.wikipedia.org Über die Flügeldecken verlaufen drei zackige Querbinden, die ebenfalls mit gelbgrauen Haaren bedeckt sind.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.maier-radstadt.at Zackige Felsketten, wanderbare Zweitausender und üppige Almwiesen eröffnen Wandereldorado für jede Kondition.
[...][...]
Jagged rock chains, the hikeable 2000 m-high peaks, and lush alpine meadows open up a hiking Eldorado for all levels of ability.
[...][...]
www.suedtiroler-weinstrasse.it Die weiten Hochalmen und zackigen Bergspitzen haben ihre besonderen Reize.
[...][...]
The wide, high alpine meadows and the jagged mountaintops have their own charm.
[...][...]
www.shutterstock.com Wenn Ihr ranzoomt um Eure Einzelteile näher in Augenschein zu nehmen, werdet Ihr feststellen, dass sie scharfe, zackige Kanten haben.
[...][...]
If you zoom in to take a closer look at your pieces, you ’ ll notice they have sharp, jagged edges.
[...][...]
www.wolford.com Während beim transparenten Modell „Iliana Tights“ das glänzende Bein auf Fesselhöhe in ein blickdichtes, zackiges Grafik-Muster übergeht, imitiert bei der „Marisa Tights“ ein attraktives florales Netzmuster die Form einer Stiefelette.
[...][...]
Whilst the transparent “Iliana Tights” decorate the leg as far as the ankle in an opaque, jagged graphic pattern, the “Marissa Tights” feature an attractive floral lace pattern, imitating the shape of an ankle boot.
[...][...]
tourismus.untertauern.at Hier heben zackige Felsketten, wanderbare Zweitausender und üppige Almwiesen die Laune der Besucher.
[...][...]
Here, jagged peaks, gloriously hikeable 6,000-footers and lush high pastures, raise the spirits of each and every visitor.
[...]