ZEHNTE - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

zehn·te, zehn·ter, zehn·tes [ˈtse:ntə, ˈtse:ntɐ, ˈtse:ntəs] ПРИЛ.

1. zehnte (nach dem neunten kommend):

zehnte: tenth

die zehnte Klasse [o. разг. die Zehnte]: fourth year [or form] брит.

die zehnte Klasse [o. разг. die Zehnte]: eighth grade америк.

2. zehnte (Datum):

zehnte: tenth

zehnte: 10th

S, s <-, -> [ɛs] СУЩ. ср.

S: S

S: s

S (Mehrzahl): S[']s

S (Mehrzahl): s's

S wie Siegfried: S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ПРИЛ.

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte: eighth

an achter Stelle: [in] eighth [place]

die achte Klasse: third year of senior school брит.

die achte Klasse: eighth grade америк.

2. achte (Datum):

achte: eighth

heute ist der achte Mai: it's the eighth of May today

am achten September: on the eighth of September

Zehn·te(r) СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

1. Zehnte(r) (Person):

Zehnte(r): tenth

2. Zehnte(r) (bei Datumsangaben):

der Zehnte [o. geschrieben der 10.]: the tenth spoken

der Zehnte [o. geschrieben der 10.]: the 10th written

3. Zehnte(r) ИСТ.:

der Zehnte: tithe

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] СУЩ. м. (Ruderboot)

ein Achter: an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

1. Achte(r) (Person):

der/die/das Achte: the eighth

du bist jetzt der Achte, der fragt: you're the eighth person to ask

als Achte an der Reihe [o. dran] sein: to be the eighth [in line]

Achte[r] sein/werden: to be/finish [in] eighth [place]

als Achter durchs Ziel gehen: he finished eighth

als Achter durchs Ziel gehen: he crossed the line in eighth place

jeder Achte: every eighth person

jeder Achte: one in eight [people]

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]: the eighth spoken

der Achte [o. geschrieben der 8.]: the 8th written

am Achten: on the eighth

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]: Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

die Uhr hat gerade 10 [o. высок. die zehnte Stunde] geschlagen: the clock has just struck ten

английский

немецкий

tenth: zehnte(r, s)

you're the tenth person to put your name down: du bist der Zehnte, der sich einträgt

tenth grade америк.: zehnte Klasse

tenth grade америк.: die Zehnte

to be/come [or finish]tenth [in a race]: [bei einem Rennen] Zehnter sein/werden

the tenth: der/die/das Zehnte

the tenth spoken: der Zehnte

tithe: Zehnte[r] м.

tithe: zehnter Teil ср.

fifth form брит.: zehnte Klasse

fifth form брит.: die Zehnte

one in ten people: jeder zehnte

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Zehnte [o. geschrieben der 10.]: the tenth spoken

der Zehnte [o. geschrieben der 10.]: the 10th written

die zehnte Klasse [o. разг. die Zehnte]: fourth year [or form] брит.

die zehnte Klasse [o. разг. die Zehnte]: eighth grade америк.

die Uhr hat gerade 10 [o. высок. die zehnte Stunde] geschlagen: the clock has just struck ten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diesen Namen erhielt der Himmelskörper allerdings erst 1975, vorher wurde er als „Jupitermond VIII“ bezeichnet, da er der achte entdeckte Mond des Planeten war.

de.wikipedia.org

Die Ehrung als Trainer des Jahres nach der Saison 2015 war erst die achte dieser Ehrungen.

de.wikipedia.org

In der Saison 1998/99 erreichte er mit dem achten Platz über 15 km klassisch seine erste Top Zehn Platzierung im Weltcup.

de.wikipedia.org

Unterhalb der achten Division sind dann die Regionalen Turniere angesiedelt, wobei die bestplatzierten sich für die weltweiten Divisionen qualifizieren können.

de.wikipedia.org

Sie gehört ebenso dem Landtagspräsidium an und wurde als achte Schriftführerin gewählt.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Ein Drittel der Senioren über 65 stürzt einmal pro Jahr, jeder Zehnte zieht sich dabei eine Fraktur zu.

[...]

www.telekom.com

[...]

One-third of senior citizens over the age of 65 falls at least once per year; every tenth suffers a fracture.

[...]

www.telekom.com