Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zerquetschen
to squash somebody/something
немецкий
немецкий
английский
английский
zer·quet·schen* ГЛ. перех.
1. zerquetschen (zermalmen):
jdn/etw zerquetschen
to squash [or crush] sb/sth
2. zerquetschen (zerdrücken):
etw zerquetschen
to mash sth
Выражения:
eine Träne zerquetschen разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichzerquetsche
duzerquetschst
er/sie/eszerquetscht
wirzerquetschen
ihrzerquetscht
siezerquetschen
Präteritum
ichzerquetschte
duzerquetschtest
er/sie/eszerquetschte
wirzerquetschten
ihrzerquetschtet
siezerquetschten
Perfekt
ichhabezerquetscht
duhastzerquetscht
er/sie/eshatzerquetscht
wirhabenzerquetscht
ihrhabtzerquetscht
siehabenzerquetscht
Plusquamperfekt
ichhattezerquetscht
duhattestzerquetscht
er/sie/eshattezerquetscht
wirhattenzerquetscht
ihrhattetzerquetscht
siehattenzerquetscht
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Insgesamt wurden so 1527 Waffen eingesammelt, anschließend von einer Dampfwalze zerquetscht und später eingeschmolzen.
de.wikipedia.org
Viele wurden direkt durch den Zusammenstoß in ihren Kabinen zerquetscht und getötet.
de.wikipedia.org
So wirkten die Bremsen der Lokomotiven schneller als die der restlichen Fahrzeuge des Zuges, die auf die Lokomotiven aufliefen und den Verstärkungswagen zerquetschten.
de.wikipedia.org
Er malt Autos, zerstört, verlassen, zerquetscht und vergessen, vor unterschiedlichsten Kulissen, meist in amerikanischen Landschaften und suburbanen Gegenden.
de.wikipedia.org
Die verbreitetste Methode war das Zerquetschen mittels Elefanten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zerquetsche die Feinde mit den Felsen um mehr Punkte abzuräumen.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
Squash the enemies with the rocks to get more points.
[...]
[...]
Die Alternative ist es sie mit einem Fels zu zerquetschen.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
The alternative is to squash them with a rock.
[...]
[...]
Manche Blöcke beinhalten eine tödliche Falle oder brechen plötzlich unter dir weg und zerquetschen dich, wenn du die Auflage unter ihnen entfernst und dich zu lange daran festhältst.
[...]
ch.playstation.com
[...]
A block could be filled with a deadly trap or suddenly fall and crush you if you remove support from under it and hang about for too long.
[...]
[...]
12 Uhr und ein Paar zerquetschte wachte ich heute morgen auf und hatte sofort die Gewissheit, irgendetwas vergessen zu haben…
[...]
zoe-delay.de
[...]
12 Clock and a pair of crushed I woke up this morning and immediately had the certainty, to have forgotten something…
[...]
[...]
Zwei zerquetsche Coladosen, eine mit hebräischer, eine mit arabischer Aufschrift
www.jmberlin.de
[...]
Crushed Coca-cola cans with Hebrew and Arabic letters