немецкий
английский
zi·vil [tsiˈvi:l] ПРИЛ.
1. zivil (nicht militärisch):
2. zivil разг. (akzeptabel):
3. zivil (höflich):
- zivil
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Heer und Haus arbeitete intensiv mit den zivilen Aufklärungsdiensten zusammen.
de.wikipedia.org 1951 folgte die erneute Öffnung für den zivilen Flugverkehr, 1953 ließ sich hier auch der örtliche Aeroclub nieder.
de.wikipedia.org Die Ausbildung der afghanischen Polizei sowie der zivile Wiederaufbau soll stärker unterstützt werden.
de.wikipedia.org Das Immediatverhältnis zum Kaiser bedeutet, dass die stellvertretenden Generalkommandeure und die ihnen gleichgestellten Festungskommandanten jeder zivilen Kontrolle entzogen waren.
de.wikipedia.org In dieser Tabelle sind zivile Opfer nicht enthalten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de 2011 wurden mehr als 150 Teilnehmende aus sämtlichen 14 amtierenden SADC-Mitgliedsstaaten am Zentrum ausgebildet, wovon ungefähr die Hälfte zivile Fachkräfte und mehr als ein Drittel Frauen waren.
[...][...]
More than 150 participants from all the 14 SADC member states received training in 2011. Of these, around half were civilian personnel and more than a third were women.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ unterstützt die Ausbildung der zivilen Fluglotsen sowie den Aufbau einer zivilen Flugsicherheitsbehörde im Auftrag des Auswärtigen Amtes.
[...][...]
GIZ is supporting the training of civilian air traffic controllers and the establishment of a civilian aviation safety authority on behalf of the German Foreign Office.
[...]