немецкий
английский
английский
немецкий
-
- jdm etw zugestehen
| ich | gestehe | zu |
|---|---|---|
| du | gestehst | zu |
| er/sie/es | gesteht | zu |
| wir | gestehen | zu |
| ihr | gesteht | zu |
| sie | gestehen | zu |
| ich | gestand | zu |
|---|---|---|
| du | gestandest | zu |
| er/sie/es | gestand | zu |
| wir | gestanden | zu |
| ihr | gestandet | zu |
| sie | gestanden | zu |
| ich | habe | zugestanden |
|---|---|---|
| du | hast | zugestanden |
| er/sie/es | hat | zugestanden |
| wir | haben | zugestanden |
| ihr | habt | zugestanden |
| sie | haben | zugestanden |
| ich | hatte | zugestanden |
|---|---|---|
| du | hattest | zugestanden |
| er/sie/es | hatte | zugestanden |
| wir | hatten | zugestanden |
| ihr | hattet | zugestanden |
| sie | hatten | zugestanden |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er bot bald an aufzugeben, wenn ihm im Gegenzug ein kleiner unabhängiger Herrschaftsbereich im Grenzgebiet zugestanden würde.
de.wikipedia.org Die Reinheit seines Strebens und seines Wandels haben selbst seine Feinde zugestanden.
de.wikipedia.org Er kam zu dem Schluss, dass Exportlizenzen an Eintagesfirmen vergeben und ungewöhnlich hohe Kommissionen zugestanden wurden.
de.wikipedia.org Während einige Staaten ihnen den vollumfänglichen Flüchtlingsstatus und die damit verbundenen Rechte zugestehen, erhalten sie in andern nur einen untergeordneten Schutzstatus.
de.wikipedia.org Es wird vieles auf einmal und weitschweifig erfragt, um das, was eigentlich zugestanden werden soll, zu verbergen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.henle.de Dies bedeutet in der Konsequenz, dass man sich der letztendlich vom Komponisten intendierten Gestalt der Solostimme nur annähern kann, umgekehrt dem Cellisten eine gewisse Freiheit zugestehen muss, vom edierten Notentext abzuweichen und Varianten aus anderen Quellen den Vorzug zu geben.
[...][...]
This means, consequently, that in the end we can only approximate the form of the solo part intended by the composer; by the same token conversely, the cellist must be granted a certain freedom to depart from the edited music text and to choose variants from other sources.
[...][...]
www.gnu.de Der Programmierer gesteht dem Anwender sehr weitreichende Rechte zu.
[...][...]
The programmer grants extensive rights to the user.
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de Die FIA gestand dem Team von Malcolm Wilson sogar den Status eines Herstellers zu.
[...]
The FIA has even gone so far as to grant Malcolm Wilson s outfit manufacturer status.
[...]
www.myhandicap.ch Dem gesunden Kind ein eigenes Leben zugestehen
[...][...]
Grant the healthy child a life of its own.
[...]