Переводы „zusammenpassen“ в словаре немецко » английский

zu·sam·men|pas·sen ГЛ. неперех.

1. zusammenpassen (zueinander passen):

zusammenpassen Menschen

to suit [or be suited to] each other

nicht zusammenpassen

to be ill-suited to each other

gut/schlecht zusammenpassen

to be well-suited/ill-suited

überhaupt nicht zusammenpassen Menschen

to not suit each other at all

2. zusammenpassen (miteinander harmonieren):

zusammenpassen

to go together

zusammenpassen

to match

zusammenpassen

to harmonize

zusammenpassen Farben

to go together

zusammenpassen Kleidungsstücke

to match

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

überhaupt nicht zusammenpassen Menschen

to not suit each other at all

gut/schlecht zusammenpassen

to be well-suited/ill-suited