Üppigkeit в словаре PONS

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die gängigen Attribute des Barock, wie Dynamisierung und Üppigkeit der Formen finden sich in Teilen auch hier in der Architektur wieder.
de.wikipedia.org
Wohl dosiert eingesetzt erzielt das Üppigkeit, ohne überfrachtet zu erscheinen.
de.wikipedia.org
Die Karte steht für Fruchtbarkeit, Mütterlichkeit, Natur, Schönheit und Üppigkeit, kann aber auch den reinen Hedonismus bedeuten.
de.wikipedia.org
Die Farbenfreude und die Üppigkeit in der Gestaltung nahmen zu.
de.wikipedia.org
An Größe, Sorgfalt und Üppigkeit der Ausstattung war auch die finanzielle Situation des Trachtenträgers erkennbar.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite erscheinen die Fliederblüten in ihrer Üppigkeit nahezu flächig, rechts zeigt eine kleinere Rispe eher keilförmig zur Seite.
de.wikipedia.org
Die Verkleidung des Saales hebt sich von der Üppigkeit der Foyers mit ihren Böden und den Wänden mit venezianischen Stuckarbeiten hervor.
de.wikipedia.org
Das Gotteshaus wurde in barocker Üppigkeit errichtet und ausgestaltet, was an Orgel, Taufengel, Altar und den biblischen Wand- und Deckengemälden erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Von der Üppigkeit der Natur hängt ab, wann Mehrarbeit beginnen kann.
de.wikipedia.org
Als Zeichen der Üppigkeit und Fülle gehört der Bunte Teller auch zum Neujahrsbrauchtum.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Üppigkeit" в других языках

"Üppigkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное