ärmlich в словаре PONS

Переводы ärmlich в словаре немецкий»болгарский

ärmlich ['ɛrmlɪç] ПРИЛ.

ärmlich

беден

ärmlich (schäbig)

мизерен

ärmlich (dürftig)

оскъден

Переводы ärmlich в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

бедствен (-а)

ärmlich

беден (-на)

ärmlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Sohn eines jüdischen Lehrers wuchs in ärmlichen Verhältnissen auf.

de.wikipedia.org

Die ärmlichen Verhältnisse in der Arbeiterfamilie boten für musische Betätigungen wenig Spielraum.

de.wikipedia.org

Nach dieser Aktion mussten die überlebenden Juden in einen ärmlichen Stadtteil umziehen, der als Ghetto bewacht wurde.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr am Bahnhof zu allem Unglück auch noch ihr Geld gestohlen wird, kommt sie schließlich in einer ärmlichen Herberge unter.

de.wikipedia.org

Engländer und Schotten lebten überwiegend im Westen, Frankokanadier im Osten, die Iren waren in den ärmlichen Arbeitervierteln im Südwesten konzentriert.

de.wikipedia.org

Seine Familie war nach seinen Aussagen zerrüttet, und die Umstände, unter denen er aufwuchs, beschreibt er als ärmlich.

de.wikipedia.org

Die Schule wird von ca. 250 Kindern besucht, die aus ärmlichen Lebensverhältnissen kommen und hier kostenlos eine Grundausbildung erhalten.

de.wikipedia.org

Der figurenreiche Romanzyklus erzählt die wechselvolle Geschichte einer lebenslangen Freundschaft von zwei aus ärmlichen Verhältnissen stammenden Neapolitanerinnen mit höchst unterschiedlichem Naturell und Lebensweg.

de.wikipedia.org

Die Familie lebte dort in ärmlichen Verhältnissen in einer Baracke in einem Elendsviertel.

de.wikipedia.org

Die Ausläufer der Stadt bilden ärmliche Wohngegenden und Slums.

de.wikipedia.org