Abmachung в словаре PONS

Переводы Abmachung в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Abmachung в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
развалям пазарлъка
die Abmachung [o. den Handel] rückgängig machen
ангажимент (уговорка)
Abmachung ж.
изпълнявам ангажимент
eine Abmachung einhalten
споразумение ЮРИД., ФИНАНС.
Abmachung ж.
рестриктивно споразумение
einschränkende Abmachung
уговорка
Abmachung ж.
договорно условие
vertragliche Abmachung [o. Bedingung]

Abmachung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einschränkende Abmachung ЮРИД., ФИНАНС.
рестриктивно [o. ограничаващо] споразумение
urkundliche Abmachung ЮРИД., ФИНАНС.
споразумение по документи
vertragliche Abmachung ЮРИД., ФИНАНС.
договаряне, договорно условие
die Abmachung [o. den Handel] rückgängig machen
развалям пазарлъка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Auf diese Weise können Streitigkeiten vorurteilslos (im Sinne der vorher getätigten Abmachungen) geschlichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Schuld am Ausbruch des Konflikts rechnete sie ausschließlich Pippin zu, der das Dukat unter Bruch der Abmachungen attackierte.
de.wikipedia.org
Ihnen folgten aber Leute, die sich nicht an die Abmachungen hielten.
de.wikipedia.org
Die Endpunktzahl beträgt je nach Abmachung 11, 15, 17, 21 oder 23 Punkte.
de.wikipedia.org
Dies konnte der Austausch von schriftlichen Abmachungen zwischen den beteiligten Familien sein, eine Sake-Trinken-Zeremonie oder die Geburt des ersten gemeinsamen Kindes.
de.wikipedia.org
Das Dekret enthielt Forderungen zur sofortigen Aufnahme von Friedensverhandlungen an alle kriegsführenden Länder und verurteilte geheime internationale Abmachungen und Verträge.
de.wikipedia.org
Anscheinend war auf einen Vorstoß des gurgumäischen Königs hin eine Abmachung getroffen worden.
de.wikipedia.org
Grundsatz war, mit jeder einzelnen „Nation“ eine Abmachung zu treffen.
de.wikipedia.org
Evaluationsansätze in der Entwicklungszusammenarbeit werden darüber hinaus stark durch internationale Abmachungen, insbesondere der Millenniumserklärung und der Pariser Erklärung geformt.
de.wikipedia.org
Der venezianischen Diplomatie gelangen schließlich nach diesen Abmachungen mit den Großmächten ihrer Zeit auch mit den weniger bedeutenden unmittelbaren Nachbarn entscheidende Vertragsabschlüsse.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Abmachung" в других языках

"Abmachung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное