Anleihe в словаре PONS

Переводы Anleihe в словаре немецкий»болгарский

Anleihe <-, -n> СУЩ. ж.

1. Anleihe ФИНАНС.:

Anleihe

заем м.

Anleihe (gewährte)

кредит м.

Anleihe unterbringen [o. plazieren]

разпределям заем

festverzinsliche Anleihe

заем с твърд лихвен процент

untilgbare Anleihe

непогасим заем

öffentliche Anleihe

държавен заем

öffentliche Anleihe

правителствен кредит

Anleihe der öffentlichen Hand

публичен заем

2. Anleihe перенос.:

Anleihe

заимстване ср.

Anleihe

плагиатство ср.

Переводы Anleihe в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

заем

Anleihe ж.

заем с твърд лихвен процент

festverzinsliche Anleihe

дължима сума по заема

zu zahlende Anleihe

държавен заем

staatliche [o. öffenliche] Anleihe

непогасим заем

untilgbare Anleihe

публичен заем

Anleihe der öffenlichen Hand

дългосрочен заем [o. кредит]

langfristige Anleihe

дългосрочни ценни книжа

Langläufer м. (Anleihe mit langer Laufzeit)

изплащам дълг/заем

eine Schuld/eine Anleihe [o. Kredit] begleichen

кредит (заем)

Anleihe ж.

правителствен кредит

öffenliche Anleihe ж.

вътрешен заем

interne Anleihe

Anleihe Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Anleihe unterbringen [o. plazieren]

разпределям заем

festverzinsliche Anleihe

заем с твърд лихвен процент

untilgbare Anleihe

непогасим заем

öffentliche Anleihe

държавен заем

öffentliche Anleihe

правителствен кредит

Anleihe der öffentlichen Hand

публичен заем

staatliche [o. öffenliche] Anleihe

държавен заем

Langläufer м. (Anleihe mit langer Laufzeit)

дългосрочни ценни книжа

eine Schuld/eine Anleihe [o. Kredit] begleichen

изплащам дълг/заем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Bank fungierte als Clearingstelle für die Anleihen.

de.wikipedia.org

Mit Ende des Krieges wurden wieder die Drucksorten der Post und Bahn ebenso wie die staatlichen Drucksachen, Anleihen und Lose hergestellt.

de.wikipedia.org

Sie werden regelmäßig auch in Anleihebedingungen für unbesicherte Anleihen genutzt.

de.wikipedia.org

Fälschlich, da es sich nicht um einen Kredit gegen feste Übernahme der auszugebenden Wertpapiere (Aktien, Anleihen) handelt, sondern um eine Vorauszahlung des Emissionserlöses.

de.wikipedia.org

Mit kurzfristigen Anleihen am Kapitalmarkt finanziert die Bank langfristige Darlehen.

de.wikipedia.org

Märkte für Aktien, Anleihen und andere Finanzderivate wurden geschlossen.

de.wikipedia.org

Zur Schließung dieser Marktlücke bieten die Anleiheversicherer dem Gläubiger eine Risikoüberwälzung in Form einer Garantie, die dem Gläubiger das Ausfallrisiko der Anleihe abnimmt.

de.wikipedia.org

Die Anleihen des Bundes werden von einer Vielzahl von Personen und Institutionen weltweit gehalten.

de.wikipedia.org

Ihre Verzinslichkeit verlieh ihnen auch den Charakter einer Anleihe.

de.wikipedia.org

Die oft übliche Negativerklärung durch den Emittenten ist keine Besicherung, sondern verpflichtet ihn lediglich, bei künftigen Anleihen ebenfalls keine Besicherung vorzunehmen.

de.wikipedia.org