beleidigten в словаре PONS

Переводы beleidigten в словаре немецкий»болгарский

beleidigen <ohne ge-> [bə'laɪdɪgən] ГЛ. перех.

beleidigen

обиждам

beleidigen

оскърбявам

beleidigt ПРИЛ.

beleidigt

обиден

gleich [o. leicht] , beleidigt sein

веднага [o. лесно] се обиждам

gleich [o. leicht] , beleidigt sein

обидчив съм

Переводы beleidigten в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

обиждам

beleidigen

обиждам нкг с нщ

jdn mit etw dat beleidigen

обиждам

sich beleidigt fühlen

обиден (-а)

beleidigt

обиден съм за нщ

wegen etw akk beleidigt sein

оскърбявам

beleidigen

оскърбявам

sich beleidigt fühlen

наскърбявам (обиждам)

beleidigen

нанасям обида на нкг

jdn beleidigen [o. kränken]

нанасям оскърбление на нкг

jdn beleidigen

засегнат (-а)

beleidigt

наранявам

beleidigt sein

beleidigten Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gleich [o. leicht] , beleidigt sein

веднага [o. лесно] се обиждам

gleich [o. leicht] , beleidigt sein

обидчив съм

wegen etw akk beleidigt sein

обиден съм за нщ

jdn mit etw dat beleidigen

обиждам нкг с нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Alter hat die Norm missachtet, indem er den großen Apfel nahm, und wird von Ego dafür mit einer beleidigten Miene abgestraft.

de.wikipedia.org

Zudem beleidigten sie die Comedians mit rassistischen Kommentaren.

de.wikipedia.org

Weltweit mediale Aufmerksamkeit erhielt das TV-Duell, da sich die beiden Spitzenkandidaten gegenseitig mehrfach unterbrachen und beleidigten, wodurch der inhaltliche Diskurs in den Hintergrund rückte.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar zog in die vorherige Wohnung im Grindelviertel, wo ihn jahrelang zwangsweise zugewiesene Untermieter antisemitisch beleidigten.

de.wikipedia.org

Weltweit mediale Aufmerksamkeit erhielt das Fernsehduell, da sich die beiden Spitzenkandidaten gegenseitig mehrfach unterbrachen und beleidigten, wodurch der inhaltliche Diskurs in den Hintergrund rückte.

de.wikipedia.org

Die Familie muss ihren Urlaub abbrechen, da sie verbotenerweise am gesperrten Strand parkten und die Polizisten als Idioten beleidigten.

de.wikipedia.org