Besprechung в словаре PONS

Переводы Besprechung в словаре немецкий»болгарский

Besprechung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Besprechung:

Besprechung (Unterredung)

обсъждане ср.

Besprechung (Unterredung)

разискване ср.

Besprechung (Konferenz)

конференция ж.

2. Besprechung (Rezension):

Besprechung

рецензия ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

war deine Besprechung zufriedenstellend? — mehr als das!

беше ли обсъждането ти задоволително? — дори повече от това!

Переводы Besprechung в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

съвещание

Besprechung ж.

заседанието ще се състои днес

die Besprechung findet heute statt

представям за разглеждане

zur Besprechung vorlegen [o. unterbreiten]

Besprechung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

war deine Besprechung zufriedenstellend? — mehr als das!

беше ли обсъждането ти задоволително? — дори повече от това!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einer ersten überparteilichen Besprechung der Fraktionsvorsitzenden mit der Verwaltung waren sich Oberstadtdirektor und Polizeipräsident einig, dass eine Räumung durch die Polizei unverhältnismäßig riskant wäre.

de.wikipedia.org

Auf diesen Besprechungen kam es zu Vereinbarungen über ein anglo-deutsches Kohlenkartell sowie über den Aufbau weiterer Kartelle.

de.wikipedia.org

Musikpresse sowie christliche Medien rezipieren die Veröffentlichungen der Gruppe zumeist positiv, mit je nach Medium unterschiedlichen Schwerpunkten in ihren Besprechungen.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte 26 Monographien, 268 wissenschaftliche Publikationen und zahlreiche Essays und Besprechungen.

de.wikipedia.org

Bereits früh findet man in Besprechungen allerdings auch Kritik, die sich zunächst vor allem auf das Libretto bezieht.

de.wikipedia.org

Das Album wurde in Besprechungen überwiegend positiv aufgenommen.

de.wikipedia.org

Auf dem ersten Blatt sind Datum, Ort, diensttuender Adjutant, Beteiligte und Gegenstand der Besprechung sowie ein Stempel „Chef-Sache / Nur durch Offizier“ verzeichnet.

de.wikipedia.org

Einen breiten Raum nahmen jedoch die Besprechungen von Neuerscheinungen auf dem Büchermarkt ein.

de.wikipedia.org

Erst wenig davon konnte bisher erforscht werden, da diese Kompositionen zum großen Teil nur durch Aufführungsdaten und zeitgenössische Besprechungen bekannt sind.

de.wikipedia.org

Man findet auch weiter gefasste Definitionen von Beratung, die allgemein bleiben und ein Treffen oder das Führen einer Besprechung unter Beratung fallen.

de.wikipedia.org