Bewohnerin в словаре PONS

Переводы Bewohnerin в словаре немецкий»болгарский

Bewohner(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м. (ж.)

Bewohner(in)

жител(ка) м. (ж.)

Bewohner(in) (von Haus)

обитател(ка) м. (ж.)

Переводы Bewohnerin в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

обитателка

Bewohnerin ж.

жителка

Bewohnerin ж.

пансионерка

Bewohnerin ж. einer Pension

средногорка

Bewohnerin ж. des Gebietes Sredna Gora

обитател

Bewohner м.

пансионер

Bewohner м. einer Pension

средногорец

Bewohner м. des Gebietes Sredna Gora

жител

Bewohner м.

Bewohnerin Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Bewohnerin ж. des Gebietes Sredna Gora

средногорка

Bewohner м. des Gebietes Sredna Gora

средногорец

Bewohner м. einer Pension

пансионер

Bewohnerin ж. einer Pension

пансионерка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Garten wurde von einem Gärtner gepflegt und hielt für die Kinder der Bewohnerinnen auch Spielplätze bereit.

de.wikipedia.org

Fortan wurde das Kloster als evangelisches Damenstift geführt, welches hinfort bis heute mit maximal 11 Bewohnerinnen besetzt war.

de.wikipedia.org

28 Jahre lang widmete sie sich dieser Einrichtung, die im Jahre ihres Todes 450 Bewohnerinnen beherbergte.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren noch 291 Bewohnerinnen und Bewohner von den ursprünglichen 400 anwesend.

de.wikipedia.org

Die Bewohnerinnen des Wohnheims sind nicht im Besitz von Schlüsseln zur Haupteingangstür.

de.wikipedia.org

Kirche und Politik kritisierten das Vorgehen des Senders, welcher daraufhin gegen den Willen der Produktionsfirma die Bewohnerin aus dem Spiel herausnahm.

de.wikipedia.org

So berichtet eine Bewohnerin von ihrem Eindruck, die sozialen Bindungen im Ort hätten sich durch das neue Verkehrskonzept verfestigt.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel war es, den Bewohnerinnen ein Zuhause anzubieten, das ihnen einen familienähnlichen Charakter bot.

de.wikipedia.org

Seit dem Schuljahr 1994/95 werden Mädchen auf das Gymnasium aufgenommen (zunächst nur als „Externe“, also keine Bewohnerinnen des Internats).

de.wikipedia.org

Bewohnerinnen und Bewohner sowie Bürgermeister der Inseln forderten wiederholt die Schließung der Lager und den Transfer der Asylsuchenden auf das Festland.

de.wikipedia.org