Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
горизонтально
Ъгли
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

Ecke <-, -n> СУЩ. ж.

1. Ecke (allg) АРХИТ.:

Ecke
ъгъл м.
gleich um die Ecke
веднага зад ъгъла
Bismarckstraße Ecke Kaiserstraße
на кръстовището на улиците „Бисмаркщрасе“ и „Кайзерщрасе“

2. Ecke (Spitze):

Ecke
връх м.

3. Ecke (Käseecke, Kuchenecke):

Ecke
парче ср.

4. Ecke СПОРТ (Fußball):

Ecke
ъглов удар

Выражения:

an allen Ecken und Enden
навсякъде
jdn um die Ecke bringen перенос. разг.
премахвам нкг

Eck <-(e)s, -e > [ɛk] юж.-нем., A < [o. -en]> СУЩ. nt

1. Eck юж.-нем., A (Ecke):

Eck
ъгъл м.
über Eck
в диагонал
über Eck
напречно

2. Eck СПОРТ (des Tores):

Eck
ъгъл
mit dem Wagen um die Ecke herumkommen
завивам с колата зад ъгъла
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
ъглов (-а)
Eck-
кьоше
Ecke ж.
кът
Ecke ж.
кът
Ecke ж.
ъгъл
Ecke ж.
на ъгъла има магазин
an der Ecke ist ein Geschäft
ъгъл
Ecke ж.
в ъгъла до вратата
in der Ecke neben der Tür
те фъснаха зад ъгъла
sie sind gerade um die Ecke gezischt
битов кът
Ecke ж. im Folklorestil
търся под дърво и камък
an allen Ecken und Enden suchen перенос.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

über Eck
в диагонал
über Eck
напречно
mit dem Wagen um die Ecke herumkommen
завивам с колата зад ъгъла
an allen Ecken und Enden
навсякъде
търся под дърво и камък
an allen Ecken und Enden suchen перенос.
иззад завоя се зададе кола
um die Ecke kam ein Auto daher
търся под дърво и камък
an allen Ecken und Enden [o. überall] suchen
търся под дърво и камък
an allen Ecken und Enden suchen
те фъснаха зад ъгъла
sie sind gerade um die Ecke gezischt
в ъгъла до вратата
in der Ecke neben der Tür

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Südostfassade der zweistöckigen Vorhalle hat an den Ecken hervorstehende Türme mit rechteckigem Grundriss.
de.wikipedia.org
Das Gebäude besitzt einen quadratischen Grundriss mit abgeschnittenen Ecken, wodurch ein Achteck entstand.
de.wikipedia.org
1965 kamen mehrere Fußballfelder, ein Bogenschießstadion und ein Eishockeyplatz mit internationalen Abmaßen 30 × 60 m und abgerundeten Ecken hinzu.
de.wikipedia.org
Die "geraderichtende Biegearbeit" beginnt mit den einfachen Wendungen (Durchreiten der Ecken, Schlangenlinien, Zirkel, Volten).
de.wikipedia.org
Die an den Ecken am Dachfuss aufsitzenden Türmchen waren früher durch Wehrgänge auf dem Dachboden verbunden gewesen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Ecken" в других языках

немецкий
английский