Einlegung в словаре PONS

Переводы Einlegung в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Einlegung в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Einlegung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Einlegung von Rechtsmitteln
подаване на жалба [o. обжалване]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Einlegung von Rechtsmitteln kann nämlich verwirkt sein, wenn der Nachbar durch längeres Nichtstun zu erkennen gibt, dass er gegen das Vorhaben keine Einwände hat.
de.wikipedia.org
Als Rechtsmittelverzicht wird die Erklärung eines Prozessbeteiligten bezeichnet, auf die Einlegung von Rechtsmitteln oder Rechtsbehelfen gegen eine gerichtliche oder behördliche Entscheidung zu verzichten.
de.wikipedia.org
Ein Veto kann dieses mit absoluter Mehrheit überstimmen, nach Ablauf von zwei Monaten nach Einlegung genügt hierfür auch die einfache Mehrheit.
de.wikipedia.org
Kniehebelpressen lassen sich leicht mechanisch antreiben (Dampfmaschine) und die Einlegung der Münzrohlinge automatisieren.
de.wikipedia.org
Dem Vollstreckungsschuldner ist aber die Möglichkeit gegeben, seinen Standpunkt in ausreichender Weise nach Vollendung der Zwangsvollstreckung durch Einlegung eines Vollstreckungsrechtsbehelfs darzutun.
de.wikipedia.org
Durch eine ordnungsgemäße Zustellung beginnt die Frist zur Einlegung eines Einspruchs.
de.wikipedia.org
So konnten beispielsweise in einem Privilegium limitatum zusätzliche Förmlichkeiten vorgesehen werden (z. B. konnte Untertanen abverlangt werden, vor Einlegung einer Appellation bestimmte Eide zu schwören).
de.wikipedia.org
Diese sind für die Einlegung der jeweiligen Früchte (typischerweise Äpfel und Kiwis) entsprechend vorgeprägt.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Fall eines Vorverfahrens wird eingeleitet mit der Einlegung der sog.
de.wikipedia.org
Mit der Einlegung des Widerspruchs beginnt das Vorverfahren, ff.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Einlegung" в других языках

"Einlegung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное