Fabrik в словаре PONS

Переводы Fabrik в словаре немецкий»болгарский

Fabrik <-, -en> [fa'briːk] СУЩ. ж.

Fabrik

фабрика ж.

ab Fabrik ТОРГ.

франко [o. от] завода-производител фабриката

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

betriebsfertige Abteilung/Fabrik

отдел/фабрика, готов(а) да заработи

die alte Fabrik zu einer [o. in eine] , Diskothek umfunktionieren

превръщам старата фабрика в дискотека

Переводы Fabrik в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

фабрика

Fabrik ж.

фабричен (-на)

Fabrik-

акумулаторен завод

Fabrik ж. für Akkumulatoren Batterien

ДЗУ

Datenspeicheranlagen ж. мн. (Fabrik für Datenspeicheranlagen in Bulgarien)

тази фабрика загрозява пейзажа

diese Fabrik verunstaltet das Landschaftsbild

пласирам капиталите си във фабрика

sein Kapital in einer Fabrik anlegen

франко завода-производител

ab Fabrik

Fabrik Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

betriebsfertige Abteilung/Fabrik

отдел/фабрика, готов(а) да заработи

ab Fabrik ТОРГ.

франко [o. от] завода-производител фабриката

die alte Fabrik zu einer [o. in eine] , Diskothek umfunktionieren

превръщам старата фабрика в дискотека

Datenspeicheranlagen ж. мн. (Fabrik für Datenspeicheranlagen in Bulgarien)

ДЗУ

auf dem Feld/in der Fabrik/bei der Bank/bei der Post/an einer Universität arbeiten

работя на полето/във фабрика/в банка/в поща/в университет

sein Kapital in einer Fabrik anlegen

пласирам капиталите си във фабрика

Fabrik ж. für Akkumulatoren Batterien

акумулаторен завод

in einer Fabrik/auf der Bank/auf der Post arbeiten

работя във фабрика/в банка/в поща

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit seiner eigenen Fabrik in Baltimore, „Ottmar Mergenthaler & Co.“, stellte er Maschinenteile her, wie aus seinem Katalog ersichtlich.

de.wikipedia.org

1879 gehörten mehrere Gebäude zu der Fabrik auf einem fast quadratischen Hof.

de.wikipedia.org

Die größte bauliche Ausdehnung und Verdichtung erreichte die Fabrik in der Zeit zwischen 1871 und 1914.

de.wikipedia.org

Bis 1880 wurden 65 Gebäude errichtet, darunter auch eine Dienstvilla für den Direktor der Fabrik.

de.wikipedia.org

Eine Fabrik zur Herstellung von Ziegelsteinen war bis 1914 der Hauptarbeitgeber.

de.wikipedia.org

Die Fabrik war mit 2000 Mitarbeitern ursprünglich für 150.000 Fahrzeuge pro Jahr ausgelegt.

de.wikipedia.org

Diese befasste sich mit organisationstechnischen Fragen der Fabrik- und Büroorganisation und dem industriellen Rechnungswesen, d. h. der Betriebsbuchhaltung und später auch der Kostenrechnung.

de.wikipedia.org

1954 wurde mit der Errichtung einer Hubschrauber-Fabrik begonnen.

de.wikipedia.org

Der Kopfbahnhof in der Stadtmitte, wo auch mehrere Gleisanschlüsse in umliegende Fabriken bestanden, wurde von nun an nur noch von Güterzügen bedient.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde die Fabrik geschlossen und das Gelände für Gewerbeansiedlungen genutzt.

de.wikipedia.org