Irrtum в словаре PONS

Переводы Irrtum в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Irrtum (falsche Meinung)
Irrtum (Versehen)
rauschbedingter Irrtum ЮРИД.
Irrtum über die Person ЮРИД.
Irrtum über Tatsachen ЮРИД.
Irrtum bei der Willensäußerung ЮРИД.
sich im Irrtum befinden, im Irrtum sein
es ist ein Irrtum zu glauben, dass
das ist ein Irrtum
das war ein Irrtum von mir
das war ein Irrtum von mir
Irrtum! разг.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы Irrtum в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Irrtum м.
Irrtum м.
da bist du im Irrtum!
Irrtum м.

Irrtum Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Irrtum über die Person ЮРИД.
sich im Irrtum befinden, im Irrtum sein
es ist ein Irrtum zu glauben, dass
das war ein Irrtum von mir
das war ein Irrtum von mir

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bekannte Heuristiken sind zum Beispiel Versuch und Irrtum (trial and error), statistische Auswertung von Zufallsstichproben und das Ausschlussverfahren.
de.wikipedia.org
Um einen Unschuldigen nicht zu leicht zu verurteilen, wird die Hypothese der Unschuld erst dann verworfen, wenn ein Irrtum sehr unwahrscheinlich ist.
de.wikipedia.org
Die Zerstörung der Stadt sei also auf einen Irrtum der deutschen Offiziere, die die Repressalien befohlen hatten, über die Urheber der Anschläge zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Die Annahme, es gebe stichhaltige Kriterien für das, was unter mental zu verstehen sei, sei ein Irrtum.
de.wikipedia.org
Irrtümer über deskriptive Tatbestandsmerkmale sind als bloße Subsumtionsirrtümer dagegen für die Strafbarkeit unbeachtlich und werden allenfalls bei der Strafzumessung berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Gleichwohl sei der Mensch in seinen Fähigkeiten beschränkt, weshalb er unvermeidlich Fehler und Irrtümer begehe – sowohl im theoretischen wie im praktischen Bereich.
de.wikipedia.org
Da sie auf Rekonstruktion beruhen, sind alle Formen der Erinnerung mit Irrtümern behaftet.
de.wikipedia.org
Es wird jedoch deutlich, dass die Brahmas hinsichtlich ihrer Allmächtigkeit und Unvergänglichkeit einem Irrtum unterliegen.
de.wikipedia.org
Als Zeuxis seinen Irrtum erkannte, habe er den Preis beschämt dem Parrhasios zuerkannt, da er selbst zwar das Getier, jener aber den Künstler habe täuschen können.
de.wikipedia.org
Unter dem Zubehör der Herrschaft wird nun auch Glowe mit der Schäferei und dem Wehr aufgeführt, was nur ein Irrtum des Urkundenschreibers aufgefasst werden kann.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"Irrtum" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский