LADUNG - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Ladung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Ladung (Fracht):

Ladung: товар м.

2. Ladung (Munition) ЭЛЕКТР.:

Ladung: заряд м.

3. Ladung ЮРИД. (Vorladung):

Ladung: призовка ж.

Ladung: призоваване ср.

jdm eine Ladung zustellen: връчвам призовка на нкг

Ladung unter Strafandrohung: призовка за явяване в съда под заплаха от налагане на наказание

der Ladung Folge leisten: явявам се по призовка

Ladung von Zeugen und Sachverständigen: призоваване на свидетели и вещи лица

öffentliche Ladung: призоваване чрез обнародване в „Държавен вестник“

4. Ladung ТОРГ.:

Ladung: товар м.

Ladung: фрахт м.

abgehende Ladung: заминаващ товар

schwimmende Ladung: товар по вода

sperrige Ladung: обемист товар

ohne Ladung: празен, без товар

unterwegs befindliche Ladung: товар [o. стоки] на път

volle Ladung: максимално натоварен

болгарский

немецкий

заряд: Ladung ж.

йони с положителен/отрицателен заряд: Ionen nt mit positiver/negativer Ladung мн.

емоционален заряд: emotionale Ladung

заряд от енергия: eine Ladung von Energie

призовка: Ladung

връчвам призовка на нкг: jdm eine Ladung zustellen

призовка за явяване в съда под заплаха от налагане на наказание: Ladung unter Strafandrohung

явявам се по призовка: der Ladung Folge leisten

товар: Ladung ж.

без товар: ohne Ladung

заминаващ товар/товар по вода/обемист товар: abgehende/schwimmende/sperrige Ladung

електрически товар ФИЗ.: elektrische Ladung

призоваване ЮРИД. (пред съда): Ladung ж.

призоваване на свидетели и вещи лица: Ladung von Zeugen und Sachverständigen

електричен заряд ФИЗ.: elektrische Ladung

електричен товар ФИЗ.: elektrische Ladung

максимално натоварен: volle Ladung

разтоварвам корабен товар: die Ladung löschen

огъвам се под тежестта на товар: sich unter dem Gewicht einer Ladung beugen

избухва взрив: eine Ladung explodiert

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm eine Ladung zustellen: връчвам призовка на нкг

Ladung unter Strafandrohung: призовка за явяване в съда под заплаха от налагане на наказание

der Ladung Folge leisten: явявам се по призовка

Ladung von Zeugen und Sachverständigen: призоваване на свидетели и вещи лица

öffentliche Ladung: призоваване чрез обнародване в „Държавен вестник“

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Radlader können mit einer Waage ausgestattet sein, um beim Laden die Masse der Ladung zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden die Pinassschiffe auf der Handelsfahrt oft zugunsten der Ladung nicht voll bewaffnet.

de.wikipedia.org

Mannschaft und Kapitän taten alles, was in ihrer Macht stand, um die Menschen an Bord und die Ladung zu retten.

de.wikipedia.org

Die elektrische Polarisierbarkeit ist ein Maß für die Verschiebbarkeit von positiver relativ zu negativer Ladung in Atomen und Molekülen beim Anlegen eines äußeren elektrischen Feldes.

de.wikipedia.org

Mit einer Ladung konnten etwa 30 Ziegelsteine transportiert werden.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "Ladung" в других языках

"Ladung" в одноязычных словарях, немецкий язык