Leistungsgrenze в словаре PONS

Переводы Leistungsgrenze в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

граница на възможностите

Leistungsgrenze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dadurch und aufgrund des generellen Anstiegs des Wasserverbrauchs geriet die Fassung an ihre Leistungsgrenze, das 1953 erbaute Stauwehr bewirkte nur eine geringe Verbesserung.

de.wikipedia.org

Bereits wenige Jahre nach Inbetriebnahme erreichte der Bahnhof wegen des gestiegenen Verkehrsaufkommens seine Leistungsgrenzen.

de.wikipedia.org

Dabei kann der Zugriff mehrerer aktiver Kerne auf den gemeinsamen Arbeitsspeicher zu Engpässen und Leistungsgrenzen führen, dagegen setzt man hochentwickelte Cache-Strategien ein.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren erlebte die Stadt eine unglaubliche Entwicklung, die sie Ende der 1970er Jahre an ihre Leistungsgrenzen stoßen ließ.

de.wikipedia.org

Obwohl die Motoren mit Saugrohreinspritzung vergleichsweise fortschrittlich waren, schöpfen sie die Leistungsgrenzen des Stands der Technik ihrer Zeit nicht aus.

de.wikipedia.org

Ursprünglich erzeugte man das Übersteuern mit einer der Stufen, speziell der Endstufe eines Röhren-Gitarrenverstärkers diesen Klang, indem der Verstärker an der oberen Leistungsgrenze gespielt wurde.

de.wikipedia.org

Mit bis zu 220 Zügen pro Tag waren verschiedene Streckenabschnitte Mitte der 1970er Jahre an der Leistungsgrenze angelangt.

de.wikipedia.org

Die Städte und Gemeinden waren an ihrer Leistungsgrenze angelangt, aus dieser Notlage entwickelte sich eine, von den evangelischen Kirchengemeinden initiierten, Armenpflege.

de.wikipedia.org

Neben der Sportprüfung war es die so genannte Befehlsreihe der Leistungsgrenzen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren hatte der Güterbahnhof seine Leistungsgrenze erreicht.

de.wikipedia.org