Magistratur в словаре PONS

Переводы Magistratur в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

магистратура

Magistratur ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch die Volksgemeinde nahm einen Teil des Kompetenzverlustes der Magistratur auf und verantwortete eigene politische Rechtskompetenzen.

de.wikipedia.org

Auch unklar formulierte italienische Gesetze und die Langsamkeit der Magistratur wurde von den neuen italienischen Untertanen als „Schock“ erlebt.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit kam es zu Reformen in Verwaltung, Magistraturen und der Armee.

de.wikipedia.org

Diese Rechtsfolgen ergaben sich sonst ohne besondere ornamenta rein ranggebunden aufgrund der jeweils erlangten Magistratur.

de.wikipedia.org

Die Priesterschaft zählt als eine der oberen Magistraturen und wird normalerweise jährlich gewählt.

de.wikipedia.org

Diese konnten nun unabhängig von einer grundsätzlich zuvor bedingenden, ordentlich tatsächlich geführten Magistratur vergeben werden.

de.wikipedia.org

Den Ausnahmeämtern fehlte zwar die für Magistraturen entscheidende Legitimation durch die Volksversammlung, doch wurden sie durch die außergewöhnliche Machtfülle zum Kanon der Magistraturen mitgerechnet.

de.wikipedia.org

Auch die meisten anderen griechischen Stadtstaaten kannten Ältesten- bzw. Adelsräte, die neben Volksversammlungen und Magistraturen zu den typischen Einrichtungen einer Polis gehörten.

de.wikipedia.org

Zwar liegt die politische Gewalt weiterhin bei der Magistratur, teils mit erweiterten funktionalen und teils mit reduzierten Kompetenzen.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich auch Personenlisten der städtischen Magistratur.

de.wikipedia.org