OHNMACHT - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Ohnmacht <-, -en> ['oːnmaxt] СУЩ. ж.

1. Ohnmacht (Bewusstlosigkeit):

Ohnmacht

безсъзнание ср.

Ohnmacht

несвяст ж.

in Ohnmacht fallen

припадам

in Ohnmacht fallen

губя съзнание

2. Ohnmacht (Machtlosigkeit):

Ohnmacht

безсилие ср.

Ohnmacht

немощ ж.

in Ohnmacht sinken

изпадам в безсъзнание

in Ohnmacht fallen

припадам

in Ohnmacht fallen

изпадам в несвяст

болгарский

немецкий

безсъзнание

Ohnmacht ж.

в безсъзнание съм

in Ohnmacht sein

изпадам в безсъзнание

in Ohnmacht fallen

несвяст

Ohnmacht ж.

падам в несвяст

in Ohnmacht fallen

немощ

Ohnmacht ж.

безчувственост

Ohnmacht ж.

безсилие

Ohnmacht ж.

падам в безсъзнание

in Ohnmacht fallen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei einer Vorlesung, bei der Razkoff über seine Erfahrungen als Darsteller berichten soll, ist er so aufgeregt, dass er in Ohnmacht fällt.

de.wikipedia.org

Schließlich unterliegt sie ihren Verletzungen und fällt in Ohnmacht.

de.wikipedia.org

Dieses traumatische Erlebnis prägte sein Leben lang seine Zwangsvorstellungen von Macht und Ohnmacht, dies wird auch in seiner Kunst deutlich.

de.wikipedia.org

Als sie wieder ihre eigene Wohnung betritt, wird sie mit einem Gegenstand an den Kopf getroffen und fällt in Ohnmacht.

de.wikipedia.org

Während eines nur vorübergehenden Atemstillstands, einer Apnoe, steigt der CO 2 -Partialdruck im Blut deutlich an, so dass vor dem Eintreten einer Ohnmacht eine sog.

de.wikipedia.org