Rückgaberecht в словаре PONS

Переводы Rückgaberecht в словаре немецкий»болгарский

Rückgaberecht СУЩ. nt ЮРИД.

Rückgaberecht

право ср. на получаване/връщане на вещ (при прекратяване на облигационно право на ползване или пазене)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Verkauf mit Rückgaberecht

продажба с право на връщане (при установяване на недостатъци)

Переводы Rückgaberecht в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

продажба с право на връщане

Verkauf mit Rückgaberecht

Rückgaberecht Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Verkauf mit Rückgaberecht

продажба с право на връщане (при установяване на недостатъци)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Insbesondere musste der Unternehmer den Verbraucher über sein Widerrufs- bzw. Rückgaberecht belehren.

de.wikipedia.org

Unter dem Leitgedanken des von vielen Elektronikmärkten angebotenen Rückgaberechts für den Endverbraucher, können zurückgegebene oder umgetauschte Tonträger an den Vertrieb retourniert werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des 14-tägigen Rückgaberechts im Versandhandel bietet die Privatkundenlogistik häufig auch das Retourenmanagement an.

de.wikipedia.org

Bis zur Billigung hat der Käufer nach seinem Belieben ein Rückgaberecht, wenn die Ware seinen Erwartungen nicht entspricht.

de.wikipedia.org

Gewerbliche Verkäufer müssen – anders als Privatleute – den Käufern ein Widerrufs- und Rückgaberecht einräumen.

de.wikipedia.org

Dort hatten 19 süddeutsche und Schweizer Buchhändler ein generelles Rückgaberecht und 33 % Rabatt beim Kauf gefordert.

de.wikipedia.org

Trotzdem bleibt für Käufer eine Rechtsunsicherheit, da in den meisten gerichtlichen Entscheidungen das Rückgaberecht verneint wird.

de.wikipedia.org

Das Kartenkontingent betrug 58.000 Tickets, die nur schriftlich und ohne Rückgaberecht bestellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Wer diese entfernt, verliert sein Rückgaberecht.

de.wikipedia.org

Innovation des Unternehmens in diesen Jahren war das „garantierte Rückgaberecht“.

de.wikipedia.org