Regress в словаре PONS

Переводы Regress в словаре немецкий»болгарский

RegressНОВ <-es, -e> [re'grɛs] СУЩ. м., RegreßСТАР <-gresses, -gresse> СУЩ. м. ЮРИД.

Regress

регрес м.

Regress

регресен [o. обратен] иск

ohne Regress

без право на регресен [o. обратен] иск

Regress ersuchen [o. geltend machen]

предявявам регресно право

Regress nehmen

предявявам обратен иск

Regress nehmen

упражнявам регресно право

Переводы Regress в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

регресен (-на)

Regress-

предявявам регресно право

Regress ersuchen [o. geltend machen]

регресно право

Regress м.

упражнявам регресно право

Regress nehmen

регрес

Regress м.

обратен (-на)

Regress-

без обратен иск

ohne Regress

предявявам обратен иск

Regress ersuchen

Regress Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ohne Regress

без право на регресен [o. обратен] иск

Regress ersuchen [o. geltend machen]

предявявам регресно право

Regress nehmen

предявявам обратен иск

Regress nehmen

упражнявам регресно право

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Ergebnis können Maßnahmen wie Beratungen, Honorarkürzungen oder Regresse beschlossen werden.

de.wikipedia.org

Damit ergibt sich ein infiniter Regress, ein Fortschreiten ins Endlose.

de.wikipedia.org

Zur Erkennung und Vermeidung von infinitem Regress, insbesondere von Computerprogrammen, bedient man sich der semantischen Verifikation von rekursiven Funktionen.

de.wikipedia.org

Vermittelte Handlungen müssen, um nicht in einen unendlichen Regress von „dadurch-dass“-Relationen zu geraten, letzte Handlungen enthalten, die selbst nicht vermittelt sind.

de.wikipedia.org

Dies führe zu einem inneren Widerspruch, zu einem unendlichen Regress.

de.wikipedia.org

Das Problem des unendlichen Regresses behandelte Kant etwa in der Antinomie der reinen Vernunft über die Frage nach der Unendlichkeit der Welt.

de.wikipedia.org

Er erzwingt entweder eine Honorarabsenkung der einzelnen Leistungen (die gegebenenfalls zum Regress, also zu Rückforderungen führt) oder eine Abnahme der durch die Zahnärzte erbrachten Leistungsmenge.

de.wikipedia.org

Das Trilemma besagt, dass Rechtfertigung notwendigerweise entweder in einem unendlichen Regress endet, oder dogmatisch oder zirkulär wird.

de.wikipedia.org

Ein infiniter Regress entsteht beispielsweise durch eine Funktion, die auf sich selbst verweist (Rekursion), ohne dass eine gültige Abbruchbedingung den Prozess jemals beendet.

de.wikipedia.org

Während Opfer von Verkehrsunfällen nach der Insolvenz eines Versicherers stets mit vollem Schadenersatz rechnen können, droht Unfallfahrern in vielen Fällen die persönliche Haftung und unbegrenzter Regress.

de.wikipedia.org