Sündhaftigkeit в словаре PONS

Переводы Sündhaftigkeit в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

греховност

Sündhaftigkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Menschheit stand wegen ihrer großen Sündhaftigkeit in unendlich hoher Schuld bei Gott.

de.wikipedia.org

Der Tod des Menschen sei die Folge seiner Sündhaftigkeit und gleichzeitig auch die Strafe für die Sünde.

de.wikipedia.org

Seither vererbe der Mensch die Sündhaftigkeit und Sterblichkeit an alle seine Nachkommen.

de.wikipedia.org

Die Sündhaftigkeit macht den Menschen für die religiöse Wahrheit blind und für das sittliche Wollen tot.

de.wikipedia.org

Nur wegen seiner von Anfang an bestehenden Sündhaftigkeit sei er als Geschlechtswesen erschaffen worden.

de.wikipedia.org

Das erste Kapitel befasst sich vor allem mit der Niederträchtigkeit und Sündhaftigkeit des Menschen, seiner Vergänglichkeit und der Allgegenwart des Todes.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Pharisäer ist er sich seiner Sündhaftigkeit bewusst und voller Demut.

de.wikipedia.org

Die Umkehrung des Symbols ist die anrüchige Mühle, die auf Verderbtheit und Sündhaftigkeit hinweist.

de.wikipedia.org

Mit den Lutherjubiläen von 1883 und 1917 kam es zu einer Lutherrenaissance: Der kulturelle Fortschritt wurde skeptisch betrachtet und unter den Vorbehalt der grundsätzlichen Sündhaftigkeit allen menschlichen Strebens gestellt.

de.wikipedia.org

Verstärkt wurde der Effekt der Erzählung durch das jugendliche Alter des Märtyrers und die Sündhaftigkeit des Kalifen.

de.wikipedia.org