Schubfach в словаре PONS

Переводы Schubfach в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Fach (Schubfach)

чекмедже ср.

Переводы Schubfach в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ровя в чекмедже

im Schubfach [o. in der Schublade] (herum)wühlen

Schubfach Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

im Schubfach [o. in der Schublade] (herum)wühlen

ровя в чекмедже

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In modernen Möbeln, insbesondere bei Einbauküchen, werden Schubladen oft mit Teleskopschienen ausgerüstet, die das Öffnen und Schließen der Schubfächer aufgrund der reduzierten Reibung dieser Systeme einfacher machen.

de.wikipedia.org

Das steht aber im Widerspruch zur Voraussetzung, dass es mehr Objekte als Schubfächer gibt.

de.wikipedia.org

Damit gibt es höchstens so viele Objekte wie Schubfächer.

de.wikipedia.org

Diese haben nach Definition der Schubfächer dieselbe Anzahl Haare auf dem Kopf.

de.wikipedia.org

Die Archivalien waren in fünf großen Eichenschränken mit Schubfächern verstaut, die wiederum in Laden unterteilt waren.

de.wikipedia.org

Die horizontalen Traversen, welche die Schubfächer visuell trennen, wurden entweder eliminiert, hinter Schubladenblenden versteckt oder durch Applikationen dort vorgetäuscht, wo sie nicht vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Im Verkaufsraum, der unter Schutz gestellt war, wurden einige der kleinen Schubfächer durch neue ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Schränke sind teilweise mit Glasscheiben verschlossen, haben Schubfächer oder sind offen.

de.wikipedia.org

Die Untersätze der Kabinettschränke wurden auch alleinstehend genutzt und schließlich als eigenständige Kastenmöbel gebaut, bis manche Modelle ab dem 17. Jahrhundert nur mit Schubfächern bestückt wurden.

de.wikipedia.org

Der Innenraum wurde unter anderem durch größere Türablagekästen, wahlweise mit Schubfach oder Lautsprechergittern, sowie mit größeren Hebelschaltern an der Lenksäule aufgewertet.

de.wikipedia.org