Sitten в словаре PONS

Переводы Sitten в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Verstoß gegen gute Sitten
накърняване на добрите нрави

Переводы Sitten в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
порядки (морални)
Sitten мн.
нрав само мн , и
Sitten ж. мн.
добри нрав
gute Sitten
нарушавам добрите нрав
gegen die guten Sitten verstoßen
селски нрави
ländliche Sitten
други времена, други нрави
andere Zeiten, andere Sitten
о времена, о нрави!
was für Zeiten, was für Sitten!
първобитни обноски
primitive Sitten
леконравна жена
Frau ж. mit lockeren Sitten
градски нрави
städtische Sitten
разни хора, разни идеали
andere Länder, andere Sitten
прастар обичай
uralte Sitte
накърняване на добрите нрави
Verstoß м. gegen die guten Sitten

Sitten Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gute Sitte
добри нрави
gegen die guten Sitten verstoßen
престъпвам границите на благоприличието
ein Verstoß gegen die guten Sitte sein
нарушавам добрите нрави
nach alter Sitte
по стар обичай
etw ist Sitte
нщ е обичайно
Verstoß gegen gute Sitten
накърняване на добрите нрави
Sitten und Gebräuche
нрави и обичаи
was für Zeiten, was für Sitten!
о времена, о нрави!
Verstoß м. gegen die guten Sitten
накърняване на добрите нрави
Frau ж. mit lockeren Sitten
леконравна жена

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Außerdem verlangten sie aufgrund ihrer Sitten einen adligen einheimischen Kommandanten und keinen ausländischen (albanischen), wie das sonst üblich war.
de.wikipedia.org
Nach dreijähriger Sedisvakanz wurde er 1290 Bischof von Sitten.
de.wikipedia.org
Unter Tradition wird in der Regel die Überlieferung der Gesamtheit des Wissens, der Fähigkeiten sowie der Sitten und Gebräuche einer Kultur oder einer Gruppe verstanden.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert übernahm zum Beispiel der russische Adel französische Sitten und sprach eher Französisch als Russisch.
de.wikipedia.org
Er wird als gescheiter Mann beschrieben, der es allerdings mit den Sitten nicht so genau nehme.
de.wikipedia.org
1976 wurde Unsere Jagd dazu angehalten, „die weidmännischen Sitten und Gebräuche in die sozialistische Jagdkultur einzubetten“.
de.wikipedia.org
Sein Gewissen verbiete ihm, an einer Schule zu lehren, an der die Sitten so verlottert seien.
de.wikipedia.org
Ihr sei jedoch die bis zur Gegenwart andauernde Verderbnis der Sitten gefolgt.
de.wikipedia.org
In dem Buch werden die Sitten und Unsitten der Franzosen aus der Sicht eines britischen Offiziers beschrieben.
de.wikipedia.org
Für manche Kritiker ist er ein amoralisches Ungeheuer, ein Sitten- und Jugendverderber, gar ein Krimineller.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Sitten" в других языках

"Sitten" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное