Spatenstich в словаре PONS

Переводы Spatenstich в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

копка

Spatenstich м.

първа копка

der erste Spatenstich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Frühjahr 2014 fand der erste Spatenstich statt.

de.wikipedia.org

Der Spatenstich wird oft in einem Festakt als symbolische Handlung ausgeführt.

de.wikipedia.org

Offiziell begann die Bürgerbeteiligung mit dem ersten Spatenstich.

de.wikipedia.org

Heute um 14 Uhr erfolgte der erste Spatenstich für die Untergrundbahn.

de.wikipedia.org

Bereits im Frühjahr 2004 war der Spatenstich für einen Anbau nunmehr links vom Hauptgebäude erfolgt.

de.wikipedia.org

Erst wenn die Bauplanung abgeschlossen ist, könne der erste Spatenstich erfolgen, unter Berücksichtigung eventueller Anwohnerklagen auch erst später.

de.wikipedia.org

Die Grabung erfolgte in oberflächenparallelen Straten (künstlichen Schichten), die einen Spatenstich tief waren.

de.wikipedia.org

Jeder Spatenstich zum Ausbau der Stellung in der Mondlandschaft brachte Menschenteile zum Vorschein.

de.wikipedia.org

1704 erfolgte der Spatenstich für die heutigen barocken Abteigebäude und 1735 wurde die großartige barocke Klosterkirche geweiht.

de.wikipedia.org

Bei sehr vielen Fotos, die in der Presse erschienen, hielt er eine Schöppe (Schaufel) in der Hand, um irgendwo den ersten Spatenstich zu vollziehen.

de.wikipedia.org