Tee в словаре PONS

Переводы Tee в словаре немецкий»болгарский

Tee <-s, -s> [teː] СУЩ. м.

Tee

чай м.

Tee (Aufguss von anderen Pflanzen)

запарка ж.

Tee-Ei СУЩ. nt

Tee-Ei

яйцевидна метална цедка за запарване на чай

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Kaffee/Tee aufgießen

запарвам кафе/чай

Tee ungesüßt trinken

пия чай без захар

Переводы Tee в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

чаен (-а)

Tee-

прецеждам чай

Tee durchseihen

подсладен чай/кафе

gesüßter Tee/Kaffee

отвара

Tee м.

чай

Tee м.

зелен чай

grüner Tee

правя/запарвам чай

Tee machen/kochen [o. aufbrühen]

този чай разхлабва

dieser Tee führt ab

Tee Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Kaffee/Tee aufgießen

запарвам кафе/чай

einen Keks in den Tee eintauchen

потапям бисквита в чая

Tee ungesüßt trinken

пия чай без захар

eine Tasse Tee trinken

изпивам чаша чай

trink einen Tee, der wärmt dich auf!

изпий един чай да те затопли!

trinkst du den Tee mit Zucker?

със захар ли пиеш чая?

den heißen Tee pusten, damit er abkühlt

духам горещия чай, за да изстине

einen Keks in den Tee eintauchen

топвам бисквита в чая

der Tee wird uns ein wenig wärmen

чаят ще ни позатопли

zum Frühstück aß ich Tee und Käse

на закуска ядох чай и сирене

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Tee aus Blättern oder Wurzeln wird zur Behandlung von Übelkeit, Brechdurchfall oder Dysenterie verabreicht.

de.wikipedia.org

Sie war die einzige unverheiratete junge Frau in der Kolonie und wurde deswegen häufig zu Bällen, Tanz, Tee und Abendessen eingeladen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Erklärung ist, dass der Tee auch einen rauchartigen Geschmack haben kann.

de.wikipedia.org

Um eine maximale Weite zu erreichen wird der Golfball (auf dem Tee) erst in der Aufwärtsbewegung des Schlägers getroffen um den Backspin zu minimieren.

de.wikipedia.org

Als landwirtschaftliche Produkte werden Mandarinen, Erdnüsse und Tee produziert.

de.wikipedia.org

Wegen der geringeren Ausbeute der Teepflanzen, die in einem solchen Gelände angepflanzt werden, kann der daraus resultierende Tee sehr teuer sein.

de.wikipedia.org

Des Weiteren haben sich viele Kunsthandwerker in angesiedelt und ist Zentrum eines Anbaugebiets für Tee, Hopfen und verschiedene Obstsorten wie Äpfel, Trauben und Kiwis.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurden zwischen den verschiedenen dunklen Tees unterschieden.

de.wikipedia.org

Schließlich entdeckten sie, dass sie eine dunklere, duftendere Art von Tee herstellen konnten, wenn sie den Tee vor dem Rösten teilweise oxidieren ließen.

de.wikipedia.org

Er fand heraus, dass das Wasser entscheidenden Einfluss auf den Geschmack des daraus zubereiteten Tees hat.

de.wikipedia.org