Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
再浮起
Транспорт
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

Verkehr <-s> [fɛɐ̯'keːɐ̯] kein Pl СУЩ. м.

1. Verkehr:

Verkehr (Landverkehr, Luftverkehr, Wasserverkehr)
транспорт м.
Verkehr (Straßenverkehr, Umlauf)
движение ср.
öffentlicher Verkehr
обществен транспорт
etw für den Verkehr freigeben
отварям нщ за движение
etw aus dem Verkehr ziehen
изтеглям нщ от движение
für den Verkehr gesperrt
затворен за движение

2. Verkehr (Umgang):

Verkehr
общуване ср.
das ist kein Verkehr für dich
това не е (подходяща) компания за тебе

3. Verkehr (Geschlechtsverkehr):

Verkehr
полово сношение

Haus-Haus-Verkehr СУЩ. м. ТОРГ.

Haus-Haus-Verkehr
служба ж. за доставки „от врата до врата“
Trunkenheit im Verkehr
участие в пътното движение в пияно състояние
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
съобщителен (-на)
Verkehrs-
пътнотранспортен (-на)
Verkehrs-
пътен (-на)
Verkehrs-
транспортен (-на)
Verkehrs-
безрелсов транспорт
gleisloser Verkehr
общуване
Verkehr м.
двупосочно движение
Verkehr м. in beide Richtungen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Trunkenheit im Verkehr
участие в пътното движение в пияно състояние
aus dem Verkehr ziehen
изваждам от обращение
einen Pfandbrief aus dem Verkehr ziehen
изтеглям от обращение залогово свидетелство
das ist kein Verkehr für dich
това не е (подходяща) компания за тебе
der Verkehr ist völlig zusammengebrochen
движението спря изцяло [o. е изцяло парализирано]
стачката парализирам движението
der Streik legt den Verkehr lahm
пускам в/изтеглям от обращение
in Umlauf bringen/aus dem Verkehr ziehen
двупосочно движение
Verkehr м. in beide Richtungen
по улиците има голямо движение
auf den Straßen ist viel Verkehr
изтеглям от обращение залогово свидетелство
einen Pfandbrief aus dem Verkehr ziehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seit Sommer 2014 gibt es eine gemeinsame Kampagne der Deutschen Feuerwehr-Gewerkschaft (Landesgruppe Hessen) und der Feuerwehr Wiesbaden, um die Rettungsgasse mehr ins Bewusstsein der Verkehrs&shy;teilnehmer zu bringen.
de.wikipedia.org
Sie befindet sich vollständig im Besitz der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB); die Betriebsführung wurde von Stern & Hafferl Verkehrs-GmbH durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Omnibus-Verkehrs-Gesellschaft Eduard Bollmeyer mbH & Co KG (OVG) ist einer der Betreiber des regionalen Busverkehrs im Kreis Herford im Bereich Bünde.
de.wikipedia.org
So kann das Anschreiben regelmäßig als gewöhnlicher E-Mail-Text verfasst werden, wobei die Konventionen des E-Mail-Verkehrs gelten.
de.wikipedia.org
Die Anfahrt der S-Bahn-Haltestellen Klagenfurt Lend und Klagenfurt West sowie der Park&Ride-Parkplätze bei Minimundus und Klagenfurt West soll vor allem für Pendler eine Attraktivierung des öffentlichen Verkehrs darstellen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре