Verpackung в словаре PONS

Переводы Verpackung в словаре немецкий»болгарский

Verpackung СУЩ. ж.

Verpackung

опаковане ср.

Verpackung

опаковка ж.

Verpackung besonders berechnet ТОРГ.

опаковката е специално оразмерена

Verpackung zum Selbstkostenpreis

опаковка по себестойност

einschließlich Verpackung

опаковката е включена в цената

feste/handelsübliche Verpackung

солидна/обичайна търговска опаковка

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

die Bezeichnung auf die Verpackung ist wenig informativ

описанието върху опаковката не дава достатъчно информация

Переводы Verpackung в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

амбалаж

Verpackung ж.

разфасовка

Verpackung ж.

опаковка

Verpackung ж.

опаковката е включена в цената

einschließlich Verpackung

опаковка по себестойност

Verpackung zum Selbstkostenpreis

опаковката е специално оразмерена

Verpackung ist besonders berechnet

солидна/обичайна търговска опаковка

feste/handelsübliche Verpackung

Verpackung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Verpackung besonders berechnet ТОРГ.

опаковката е специално оразмерена

Verpackung zum Selbstkostenpreis

опаковка по себестойност

einschließlich Verpackung

опаковката е включена в цената

feste/handelsübliche Verpackung

солидна/обичайна търговска опаковка

die Bezeichnung auf die Verpackung ist wenig informativ

описанието върху опаковката не дава достатъчно информация

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zahnbürsten werden in 143 Varianten und unterschiedlichen Farben, Formen, Materialien, Labels, Verpackungen hergestellt.

de.wikipedia.org

Daher deuten diese Ergebnisse darauf hin, dass die Verpackung selbst Mikropartikel freisetzen kann.

de.wikipedia.org

Diese Art der Verpackung ist bei einigen Herstellern besonders für neueingeführte Modetabake verbreitet.

de.wikipedia.org

Dieser Hinweis auf den Verpackungen ist freiwillig und verspricht, dass wirklich kein zusätzlicher Zucker, also auch kein Korrekturzucker im Saft ist.

de.wikipedia.org

Die Blätter dienen als Verpackung für Speisen, und Teile der Pflanze finden als Arznei Verwendung.

de.wikipedia.org

Erst als Luzie sie fragt, erzählen ihr die beiden, dass auf der Verpackung der Hersteller Friedrich & Friedrich Aktiengesellschaft zu lesen ist.

de.wikipedia.org

Er darf aber nicht zur Verpackung von Bioprodukten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Preprint wird auch bei der Herstellung von bedruckten Wellpappe-Verpackungen verwendet.

de.wikipedia.org

Es ist an das gleichnamige Computerspiel angelehnt, so wurden beispielsweise Design der Verpackung und sämtliches bedrucktes Spielmaterial vollständig aus dem Computerspiel übernommen.

de.wikipedia.org

Weitere am Standort hergestellte Produkte sind Spezialpapiere im Bereich Designpapier und fettdichte Frischfaserkartons für die Verpackung von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org