Verruf в словаре PONS

Переводы Verruf в словаре немецкий»болгарский

Verruf СУЩ. м.

in Verruf bringen

създавам лошо име на нкг

in Verruf kommen

излиза ми лошо име

Переводы Verruf в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

разнасям (злословя)

in Verruf bringen

излиза ми лошо име

in Verruf kommen

лоша дума ми излезе

in Verruf kommen

Verruf Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in Verruf bringen

създавам лошо име на нкг

in Verruf kommen

излиза ми лошо име

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von der Wirkung her ist der Verruf also am ehesten mit dem modernen Boykott zu vergleichen, einer angelsächsischen Begriffsbildung aus der Zeit nach 1880.

de.wikipedia.org

Neben Sprengstoffen umfasst die Gruppe der Nitroaromaten auch Farbstoffe, Pharmazeutika, Herbizide, Ausgangsstoffe für die Kunststoffindustrie und synthetische Duftstoffe, (z. B. Nitromoschus-Duftstoffe, mittlerweile in Verruf gekommen).

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Hypothesen sind mit der Zeit in Verruf geraten.

de.wikipedia.org

Er dient der Innsbrucker Bevölkerung als Ruhezone, war zuletzt aber als Hotspot für den Drogenhandel in Verruf.

de.wikipedia.org

Schnell gerät sie bei ihren Kollegen in Verruf.

de.wikipedia.org

Die ruralen Aspekte standen in den 1950er Jahren im Verruf, veraltet und rückständig zu sein.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit geriet der Spiritismus wegen zahlreicher Betrugsfälle in Verruf.

de.wikipedia.org

Diverse Baupannen lassen die Schwestern vermuten, dass ihr Halbbruder ihnen ihren Erfolg nicht gönnt und mit Sabotageaktionen das Hotel in Verruf bringen will.

de.wikipedia.org

Durch eine Typhusepidemie in Wald im Herbst des Jahres 1897 geriet die Qualität des Itterwassers in der lokalen Bevölkerung rasch in Verruf.

de.wikipedia.org

Herkömmliche Weichmacher auf Phthalsäureesterbasis sind wegen ihrer gesundheits- und umweltschädigenden Aspekte in Verruf geraten.

de.wikipedia.org