Volksnähe в словаре PONS

Переводы Volksnähe в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

демократичност

Volksnähe ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Großvater war Bürgermeister gewesen und hatte sich durch große Volksnähe ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit dieser so genannten Volksnähe gewann er das Vertrauen der Menschen und konnte für die römisch-katholische Kirche eine erfolgreiche Missionierung vorantreiben.

de.wikipedia.org

Das bot ihm auch Gelegenheit zu repräsentieren und eine gute Möglichkeit, Volksnähe zu zeigen.

de.wikipedia.org

Demonstrative Bescheidenheit und Volksnähe war ein wesentliches Element seines Auftretens.

de.wikipedia.org

Um die Voraussetzungen für Diskussionen und mehr Volksnähe der Bibel zu schaffen, strebte Heim eine neue Übersetzung, genauer gesagt eine Bearbeitung der Lutherübersetzung, an.

de.wikipedia.org

Wenngleich der Herrscher seinen Anspruch auf die Königswürde auch in der Hauptstadt geltend machte, legte er Wert auf Volksnähe.

de.wikipedia.org

Der Verfasser intendierte wohl die Schaffung einer größeren Volksnähe der katholischen Kirche, was ketzerischen Strömungen der Zeit entgegenwirken sollte.

de.wikipedia.org

Von den Norwegern wird sie insbesondere aufgrund ihrer Volksnähe und ihrer Naturverbundenheit sehr geschätzt.

de.wikipedia.org

Diese Volksnähe machte die Scheiben in allen Volksschichten über diese lange Zeit so beliebt.

de.wikipedia.org

Für die Propaganda, von der er in weiterer Folge auch vereinnahmt wurde, war er vor allem aufgrund seiner Volksnähe interessant.

de.wikipedia.org