Vorverfahren в словаре PONS

Переводы Vorverfahren в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Vorverfahren в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Kommission ist eine Vorverfahren-Organisation, die sich mit Streitigkeiten zwischen Einzelpersonen (Organisationen) und Behörden der Steuerverwaltung beschäftigt.
de.wikipedia.org
Im Vorverfahren überprüft eine Behörde einen Verwaltungsakt auf seine Recht- und Zweckmäßigkeit.
de.wikipedia.org
In Abgabenangelegenheiten und im Patentrecht nennt sich das Vorverfahren Einspruchsverfahren.
de.wikipedia.org
Für die Zulässigkeit einer nachfolgenden Anfechtungs- oder Verpflichtungsklage ist nicht entscheidend, ob das Vorverfahren ordnungsgemäß durchgeführt worden ist, weil darauf der Widerspruchsführer keinen Einfluss hat.
de.wikipedia.org
Im Klageverfahren erster Instanz kann das Gericht zusammen mit der Zustellung der Klageschrift an den Beklagten anordnen, dass ein schriftliches Vorverfahren durchgeführt wird.
de.wikipedia.org
Das Vorverfahren ist hiernach vor allem dann entbehrlich, wenn aus dem Verhalten der Behörde zu entnehmen ist, dass ein Widerspruch erfolglos wäre.
de.wikipedia.org
Mit der Einlegung des Widerspruchs beginnt das Vorverfahren, ff.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde dieser Übersetzer im Vorverfahren nicht darauf hingewiesen, dass eine falsche Übersetzung strafbar sei.
de.wikipedia.org
Der Prüfung ging ein „Vorverfahren“ voraus, nach dem der Kultusminister über die Zulassung zur Prüfung entschied.
de.wikipedia.org
Der Staatsanwalt hat die Verfahrensherrschaft im strafrechtlichen Ermittlungsverfahren (Vorverfahren): Ihm obliegt die rechtliche Würdigung des in der Regel von der Polizei ermittelten Sachverhaltes.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Vorverfahren" в других языках

"Vorverfahren" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное