bereue в словаре PONS

Переводы bereue в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы bereue в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
покайвам се
(be)reuen
покайвам се за грешките си
seine Fehler bereuen
разкайвам се
bereuen
разкайвам се за грешките си
seine Fehler bereuen
ставам пишман
es bereuen
съжалявам
bereuen
хапя се за нщ
etw akk bereuen
има да съжаляваш
das wirst du bitter bereuen

bereue Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ich bereue es zutiefst
дълбоко [o. много] съжалявам за това
ich bereue es
съжалявам за това
das wirst du noch bereuen!
ще съжаляваш за това!
etw akk bereuen
хапя се за нщ
halte dich an mich, und du wirst es nicht bereuen!
дръж се с [o. за] , мен и няма да съжаляваш!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zum Schluss noch kurz zum Blick über die Schulter, ich kann mit einem Schmunzeln sagen: Ich bereue keine einzige – Nein, ich will sagen: Ich liebe jede Stunde.
de.wikipedia.org
Demnach bereue er die Tat, will aber auch nicht als „das Symbol der Gewalt gegen Frauen“ gesehen werden.
de.wikipedia.org
Später habe er im Überschwang den Satz mit den Jacketkronen gesagt, den er heute bereue.
de.wikipedia.org
Schon bereue ich, nicht zuvor heilsame Gespräche mit Dir geführt zu haben.
de.wikipedia.org
Die Niederlage in der entscheidenden zwölften Partie bereue er nicht, da er auf jeden Fall einen Tiebreak vermeiden wollte und dafür ein Risiko eingehen musste.
de.wikipedia.org
Er habe sich von den Hofräten überzeugen lassen, liturgischen Änderungen zuzustimmen; das bereue er.
de.wikipedia.org
Sie gibt gegenüber ihrer Familie an, dass es ein Unfall gewesen sei und dass sie ihren Plan bereue.
de.wikipedia.org
2005 äußerte er sich, er bereue, nicht aktiver in der Rassenfrage gewesen zu sein.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное