drauf в словаре PONS

Переводы drauf в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Смотри также darauf

4. darauf (auf dieses):

stolz darauf sein
горд съм с това
darauf achten
внимавам за това
sich darauf verlassen
осланям [o. уповавам] се на това
es kommt darauf an
зависи
darauf kommt es nicht an
не става въпрос за това
ich freue mich schon darauf!
радвам се вече на това!
wie kommst du darauf?
как ти дойде това на ума?
wie kommst du darauf?
какво ти дава повод да мислиш така?
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
leg noch 100 Euro drauf
дай още 100 евро отгоре
leg den Brief hier drauf
остави писмото тук отгоре
ich komme nicht drauf!
не мога да се сетя
Hand drauf!
дадено!

Переводы drauf в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

drauf Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

leg noch 100 Euro drauf
дай още 100 евро отгоре
leg den Brief hier drauf
остави писмото тук отгоре
ich komme nicht drauf!
не мога да се сетя
drauf und dran sein zu +inf
близо съм до това да
Hand drauf!
дадено!
es kommt drauf an, dass …
цялата работа е в това, че …
es liegt mir auf der Zunge, und ich komme nicht drauf
на езика ми е, а не мога да се сетя
ich war drauf und dran, es zu tun
малко оставаше да го направя

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ich schlug drauf und der Puck war im Tor.
de.wikipedia.org
In letzter Minute kann er ihn vor der aufgebrachten Meute in Sicherheit bringen, die drauf und dran war, ihn zu lynchen.
de.wikipedia.org
Um eine Webcam im öffentlichen Raum beständig zu betreiben, sollte man drauf hinweisen, dass diese keine Personen, sondern nur den sichtbaren öffentlichen Raum abbildet.
de.wikipedia.org
Auf die plane Seite des Setzhammers schlägt ein zweiter Steinmetz mit der Bahn eines Vorschlaghammers oder großdimensionierten Fäustels drauf.
de.wikipedia.org
Beim Wassergraben ist es umgekehrt: In der Regel mit Drauf-tippen, wie oben beschrieben; in Ausnahmefällen schaffen es wenige Spitzen-Athleten auch diesen zu überspringen.
de.wikipedia.org
Damit man mit einer Verschiebung um nur einen Halbton auskommt, achtet man drauf, dass der Startton einer Tonleiter spielbar ist.
de.wikipedia.org
Vertreibt Gicht und Dichterkrampf, und spart den Aderlasser, und ist – drauf schwöret Jedermann – gar veritables Wasser!
de.wikipedia.org
Er sieht gut aus, spielt Gitarre und ist auch sonst recht locker drauf.
de.wikipedia.org
Der rote Jett ist das beste und schnellste Strahlflugzeug der Welt und immer fröhlich drauf.
de.wikipedia.org
Auf einem Stufensockel steht eine Stele mit einem knienden Soldaten drauf.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "drauf" в других языках

"drauf" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное