DRESCHEN - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

dreschen <drischt, drosch, gedroschen> ['drɛʃən] ГЛ. перех.

1. dreschen С.-Х.:

dreschen: вършея, овършавам

2. dreschen разг. (prügeln):

dreschen: пердаша, напердашвам

Phrasen dreschen уничиж. разг.: фразьорствам

Phrasen dreschen уничиж. разг.: говоря празни приказки

болгарский

немецкий

вършея: dreschen

овършавам: dreschen

овършавам ечемик: Gerste dreschen

разтягам локуми разг.: leeres Stroh dreschen перенос.

вършитба: Dreschen nt

харман: Dreschen nt

чеша си езика разг.: leeres Stroh dreschen

разтягам локуми: leeres Stroh dreschen разг.

за този, дето клати гората разг. (на вятъра, напразно): ins Leere dreschen

Präsens
ich	dresche
du	drischst
er/sie/es	drischt
wir	dreschen
ihr	drescht
sie	dreschen

Präteritum
ich	drosch
du	droschst
er/sie/es	drosch
wir	droschen
ihr	droscht
sie	droschen

Perfekt
ich	habe	gedroschen
du	hast	gedroschen
er/sie/es	hat	gedroschen
wir	haben	gedroschen
ihr	habt	gedroschen
sie	haben	gedroschen

Plusquamperfekt
ich	hatte	gedroschen
du	hattest	gedroschen
er/sie/es	hatte	gedroschen
wir	hatten	gedroschen
ihr	hattet	gedroschen
sie	hatten	gedroschen

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Phrasen dreschen уничиж. разг.: фразьорствам

Phrasen dreschen уничиж. разг.: говоря празни приказки

за тоя, дето клати гората жарг.: ins Leere dreschen, in den Wind schlagen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Super-Junior ist ein Kleinmähdrescher, der nach dem Quer-Längsfluss-Verfahren arbeitet: Das Getreide wird quer zur Fahrtrichtung gedroschen und längs der Restkornabscheidung zugeführt.

de.wikipedia.org

Je vier Ständer bilden in der Mitte des Haubargs einen Vierkant, in dem das Stroh gelagert wurde, das nach dem Dreschen anfiel.

de.wikipedia.org

In ihr konnten wettergeschützt Tätigkeiten, wie das Trocknen von Vorräten, Brechen von Flachs, Spinnen oder Dreschen von Getreide ausgeübt werden.

de.wikipedia.org

Im Stadel wurden auch zahlreiche Arbeiten durchgeführt, wie das Dreschen und Häckseln des Getreides.

de.wikipedia.org

In unterschiedlichen Demonstrationen werden die Exponate eingesetzt, zum Beispiel zum Pflügen, Dreschen, Sägen und zum Straßenbau.

de.wikipedia.org