durcharbeiten в словаре PONS

Переводы durcharbeiten в словаре немецкий»болгарский

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

durcharbeiten Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die (ganze) Nacht durcharbeiten
работя цяла нощ
sich (durch etw) durcharbeiten
пробивам си път (през нщ)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Archäologen mussten sich durch mehrere Lagen verbrannten Holzes durcharbeiten, bis sie inmitten des Schutts die Keilschrifttafeln fanden.
de.wikipedia.org
Die Band hatte zuvor über 100 Demos aufgenommen, die für das Album durchgearbeitet wurden.
de.wikipedia.org
Es wurde grundsätzlich sieben Tage durchgearbeitet, und alles musste selber auf- und abgeladen, sowie repariert werden.
de.wikipedia.org
Erst wenn das Kind im Rahmen des gesamttherapeutischen Prozesses seine ärgsten Nöte und Zwänge durchgearbeitet hatte, konnte es sich für Dinge innerhalb des Weltgeschehens interessieren.
de.wikipedia.org
Dadurch werden die unbewussten Mechanismen aus dem Dort und Damals in das Hier und Jetzt geholt und können in der therapeutischen Beziehung durchgearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Das hat damit zu tun, dass in den Jahren 1919 und 1948/1949 offizielle Verfassungsentwürfe vorlagen, die bereits zuvor durchgearbeitet worden waren.
de.wikipedia.org
In Telefoninterviews wird eine Liste von zufällig ausgewählten Telefonnummern durchgearbeitet.
de.wikipedia.org
Mit dieser Methode kann ein Trauma Schritt für Schritt durchgearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Durch die rotierende Bewegung der Tonne werden die in ihr befindlichen Felle gründlich durchgearbeitet.
de.wikipedia.org
Nach der Bettungsreinigung wird das Gleisbett durch eine Gleisstopfmaschine und eine Schotterplaniermaschine durchgearbeitet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "durcharbeiten" в других языках

"durcharbeiten" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное