flüstern в словаре PONS

Переводы flüstern в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы flüstern в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
шепна
flüstern
шепна на ухо
ins Ohr flüstern
мълвя
flüstern
пошушвам
(zu)flüstern
пошушвам нкм нщ на ухото
jdm etw akk ins Ohr flüstern
прошепвам
(zu)flüstern
нашепвам
flüstern
шушна
flüstern
задавен шепот
ersticktes Flüstern

flüstern Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das kann ich dir flüstern! разг.
казвам ти го със сигурност!
dem werd' ich was flüstern! жарг.
ще му дам да се разбере!
jdm etw akk ins Ohr flüstern
пошушвам нкм нщ на ухото

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Durcheinander blättert er in einem Buch und flüstert vor sich hin: „Ihr seid zwar Helden, aber keine der Drei, einer von euch ist der vierte!
de.wikipedia.org
Beim Flüstern handelt es sich im Gegensatz zur Stimme um ein Geräusch und keinen Ton.
de.wikipedia.org
Die Königin flüstert ihr schnell zu, das Geheimnis zu wahren.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war die Band nicht für flüstern & SCHREIEN vorgesehen gewesen.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er durch den Rockreport flüstern & SCHREIEN, der Einblicke in die Underground-Musikszene der DDR bietet.
de.wikipedia.org
Die Strophe beginnt die Sängerin beinahe mit einem Flüstern, um sich im Refrain zu steigern.
de.wikipedia.org
Gebe Gott, daß es mit sanftem Flüstern ihr der Wind erzählt!
de.wikipedia.org
Flüstern ist auch ohne gleichzeitiges Streichen der Saite möglich.
de.wikipedia.org
Zudem wurde flüstern & SCHREIEN 1989 auf der Berlinale gezeigt.
de.wikipedia.org
So ließ sie Sänger, schreien, gestikulieren oder deklamieren und Instrumentalisten umherlaufen, flüstern oder singen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "flüstern" в других языках

"flüstern" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное