freiwilligen в словаре PONS

Переводы freiwilligen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы freiwilligen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
бригадирство
Bewegung ж. für freiwilligen Arbeitseinsatz
доброволчески (-а)
Freiwilligen-
незадължителен (-на) (доброволен)
freiwillig
доброволен (-на)
Wahl-, freiwillig
волен (-на) (доброволен)
freiwillig
записвам се доброволец
sich in die Liste der Freiwilligen eintragen lassen
охранително производство
Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit

freiwilligen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit
охранително призводство
sich in die Liste der Freiwilligen eintragen lassen
записвам се доброволец
Bewegung ж. für freiwilligen Arbeitseinsatz
бригадирство

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Hierbei wurden die Routen vordefiniert und die damals rund 1'500 Teilnehmer von freiwilligen Helfern begleitet.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug wurde von Freiwilligen und Profis instand gehalten und durch Mitgliederbeiträge, Sponsoren und Flugkostenbeiträge finanziert.
de.wikipedia.org
Sondervorschriften bestehen ebenfalls für Verfahren in Familiensachen und in Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Das Prinzip des Lebensbundes ist eine vormoderne, korporative Gestaltung sozialer Beziehungen, wie beispielsweise in Korporationen der ständischen Gesellschaft, die freiwilligen Eintritt oder Austritt nicht kennen oder gar verbieten.
de.wikipedia.org
Die Angebotspalette im Freizeitbereich erstreckt sich von verschiedenen Sportarten über Musik, Theater, Werkstätten (Schneiderei, Schreinerei, Töpferei), einer Schuldisco ("Saustall") bis hin zu einer schuleigenen Freiwilligen Feuerwehr.
de.wikipedia.org
Es wurde von über 60 Freiwilligen per Hand abgetippt.
de.wikipedia.org
Das Bierzelt wurde aus Material der Freiwilligen Feuerwehr Reitern errichtet.
de.wikipedia.org
Die Hunters bieten neben den normalen Trainings auch Kurse im Freiwilligen Schulsport sowie dem Ferienpass an.
de.wikipedia.org
Große Teile der dafür nötigen Arbeiten wurden von freiwilligen Insassen des nahen Staatsgefängnisses verrichtet.
de.wikipedia.org
In Hamburg, seinem letzten freiwilligen Aufenthalt, liegt zu seinem Gedenken ein Stolperstein (siehe [http://www.stolpersteine-hamburg.de/?&MAIn_ID=7&BIo_ID=897Stolpersteine Hamburg]).
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное