GIPFELN - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

gipfeln ГЛ. неперех. перенос.

in etw дат. gipfeln

достигам връхната си точка в нщ

Gipfel <-s, -> ['gɪpfəl] СУЩ. м.

1. Gipfel (von Berg):

Gipfel

връх м.

2. Gipfel перенос. (Höhepunkt):

Gipfel

връхна [o. кулминационна] точка

das ist (doch) der Gipfel!

е, това (вече) е върхът!

EU-Gipfel <-s, -> [eː'ʔuːgɪpfəl] СУЩ. м.

EU-Gipfel

среща ср. на високо равнище на ЕС

болгарский

немецкий

Шипка

Schipka-Gipfel м.

покорители на върховете

Bezwinger von Gipfeln

Вихрен (връх)

Vichren м. (Gipfel im Pirin-Gebirge)

белоснежен връх

schneeweißer Gipfel

върхът на айсберга перенос.

der Gipfel des Eisbergs

пик

Gipfel м.

непристъпен връх

unzugänglicher Gipfel

Präsens

ich	gipfle / gipfele
du	gipfelst
er/sie/es	gipfelt
wir	gipfeln
ihr	gipfelt
sie	gipfeln

Präteritum

ich	gipfelte
du	gipfeltest
er/sie/es	gipfelte
wir	gipfelten
ihr	gipfeltet
sie	gipfelten

Perfekt

ich	habe	gegipfelt
du	hast	gegipfelt
er/sie/es	hat	gegipfelt
wir	haben	gegipfelt
ihr	habt	gegipfelt
sie	haben	gegipfelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gegipfelt
du	hattest	gegipfelt
er/sie/es	hatte	gegipfelt
wir	hatten	gegipfelt
ihr	hattet	gegipfelt
sie	hatten	gegipfelt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auf den Gipfeln und Graten des Eilands findet sich windzerzaustes Heideland.

de.wikipedia.org

Dieser Höhenzug mit zirka 8 km Länge ist der kleinste und der mit den niedrigsten Gipfeln.

de.wikipedia.org

Das wilde Treiben gipfelte in einem Mord auf der Badstrasse.

de.wikipedia.org

Es kam jedoch zu einem Streit über die Höhe des geschuldeten Soldes, der schnell in einen Krieg gipfelte.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Verb gipfeln kann neben Bergen zum Beispiel auch Wolken, Bäume, Bauwerke, Geräte oder Vorgänge beschreiben.

de.wikipedia.org