Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Modulo
съответства
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

gleichen <gleicht, glich, geglichen> ['glaɪçən] ГЛ. неперех. (ähneln)

gleichen
приличам
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
къщата прилича на кочина
die Wohnung gleicht einem Schweinestall
трудолюбието му компенсира слабостите му
sein Fleiß gleicht seine Schwächen aus
това е равно на гибел
das gleicht [o. ist gleichbedeutend mit] dem Untergang
същевременно
zur gleichen Zeit
еднотипен (-на)
vom gleichen Typ
еднотипни сгради
Gebäude ntpl vom gleichen Typ
поравно
zu gleichen Teilen
деля поравно
zu gleichen Teilen aufteilen
съкооператорка
Mitglied м. in der gleichen Genossenschaft
съкооператор
Mitglied м. in der gleichen Genossenschaft
съкурсник (съкурсничка) (в учебен курс)
jd, der am gleichen Kurs teilnimmt
Präsens
ichgleiche
dugleichst
er/sie/esgleicht
wirgleichen
ihrgleicht
siegleichen
Präteritum
ichglich
duglichst
er/sie/esglich
wirglichen
ihrglicht
sieglichen
Perfekt
ichhabegeglichen
duhastgeglichen
er/sie/eshatgeglichen
wirhabengeglichen
ihrhabtgeglichen
siehabengeglichen
Plusquamperfekt
ichhattegeglichen
duhattestgeglichen
er/sie/eshattegeglichen
wirhattengeglichen
ihrhattetgeglichen
siehattengeglichen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wir sitzen alle im gleichen Boot перенос.
всички се печем на един и същ огън
sich gleichen wie ein Ei dem anderen
приличаме си като две капки вода
съселянин
jd, der aus dem gleichen Dorf stammt
с него сме от един випуск
mit ihm sind wir vom gleichen Absolventenjahrgang
той е мой набор
er ist gleichen Alters [o. gleichaltrig] wie ich
това е равно на гибел
das gleicht [o. ist gleichbedeutend mit] dem Untergang
приличаме си като две капки вода разг.
sich gleichen wie ein Ei dem andern
трудолюбието му компенсира слабостите му
sein Fleiß gleicht seine Schwächen aus
съкооператорка
Mitglied м. in der gleichen Genossenschaft
приличаме си като две капки вода разг.
einander gleichen wie ein Ei dem andern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Anlage ist völlig ruinös und gleicht eher einer verfallenen Ritterburg als einem Festungswerk aus dem 20. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Sie stehen auf einer Wiese, die einem Teppich aus Gänseblümchen gleicht, einem Symbol der Unschuld aus dem 15. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Alle RNA-abhängigen RNA-Polymerasen und viele DNA-abhängige Polymerasen besitzen eine Tertiärstruktur, die der Gestalt einer rechten Hand gleicht.
de.wikipedia.org
Das Holz des Kulturapfels gleicht dem des Holzapfels, hat einen hellrötlichen Splint und einen rotbraunen Kern.
de.wikipedia.org
Von oben gesehen gleicht die Gestaltung einem Portal mit einem Rundbogen, der durch die stilisierte Jakobsmuschel ausgefüllt wird.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре