lagern в словаре PONS

Переводы lagern в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

2. Lager ТОРГ.:

Lager (Vorratslager)
склад м.
Lager (gelagerter Vorrat)
складова наличност, запаси мн.
Lager (gelagerter Vorrat)
на склад
etw auf Lager haben
имам [o. държа] нщ на склад
etw auf Lager haben перенос. разг. (Witz)
имам нщ в запас
ab Lager
(доставка) от склад
das Lager auffüllen
попълвам складовите наличности [o. запаси]
das Lager räumen
разпродавам складовите наличности

Переводы lagern в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
складирам
lagern
складирам стока
eine Ware lagern
складирам
lagern
отлежавам
lagern
наслагам се
sich lagern über akk sich überlagern
постеля
Lager nt
мека постеля
weiches Lager
лагерен (-на)
Lager-
залежи
Lager nt
лагер
Lager nt

lagern Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sein Lager aufschlagen
разполагам се на лагер
das Lager abbrechen
вдигам лагера
das Lager räumen
разпродавам складовите наличности
das Lager/die Zelte abbrechen a. ВОЕН.
вдигам лагера/палатките
er ist in das andere Lager geschwenkt ВОЕН., ПОЛИТ.
той премина в противниковия лагер
die Partei hat sich in zwei Lager aufgespalten
партията се раздели на два лагера
Preis frei Lager des Käufers/des Lieferanten
цена франко склада на купувача/на доставчика
sich lagern über akk sich überlagern
наслагам се
Preis frei Lager des Käufers/des Lieferanten
цена франко склада на купувача/на доставчика
etw akk auf Lager haben/geben
имам/давам на склад

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Husaren machten zwar Lärm beim Ausbruch des Feuers, verließen aber ruhig die Burg, lagerten beim Weiher und schauten hohnlachend dem Brande zu.
de.wikipedia.org
Er fertigte viele Bilder, die Freunde unter Lebensgefahr aus den Lagern schmuggelten.
de.wikipedia.org
Zunächst sollte das Gepäck in Regalen direkt an der Station gelagert werden.
de.wikipedia.org
Es stehen 25 Betten in Zimmern und 15 in Lagern zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die größte Hütte ist die Rappenseehütte mit über 350 Betten und Lagern.
de.wikipedia.org
Die Bestände basieren auf Sammlungen, die in verschiedenen Gebäuden im Stadtzentrum gelagert werden.
de.wikipedia.org
Die Vermutung, dass unter dem Gips Steinsalz lagert, wurde durch eine Flachbohrung bestätigt.
de.wikipedia.org
Die Werkzeuge können dabei beispielsweise in einem Scheibenmagazin oder einem Kettenmagazin direkt im Bearbeitungszentrum gelagert werden.
de.wikipedia.org
An dem Bügel ist eine Aufhängung befestigt, in welche Rumpf und Hinterbeine des Tiers gelagert werden.
de.wikipedia.org
Viele Bibliotheken lagern einen Teil ihres Bestandes in Magazinen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "lagern" в других языках

"lagern" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное