minderwertige в словаре PONS

Переводы minderwertige в словаре немецкий»болгарский

minderwertig ПРИЛ.

minderwertig

малоценен

minderwertig (Ware, Produkt)

лошокачествен

Переводы minderwertige в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

лошокачествен (-а)

minderwertig

лошокачествена стока

minderwertige [o. schlechte] Ware

долнокачествен (-а)

minderwertig

долнокачествена стока

minderwertige Ware

малоценен (-на)

minderwertig

нискокачествен (-на)

minderwertig

некачествен (-а)

minderwertig

непълноценен (-на)

minderwertig

с понижено качество

minderwertig

долнопробен (-на)

minderwertig

minderwertige Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

minderwertige [o. schlechte] Ware

лошокачествена стока

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Werden beim Faseraufschluss die Schäben nicht vollständig entfernt, erhält man eine minderwertige, als „schäbig“ bezeichnete Faser.

de.wikipedia.org

Dabei wurde aufgedeckt, dass in den Trossen qualitativ minderwertige Drahtseile verwendet wurden und die Qualitätsbescheinigungen gefälscht.

de.wikipedia.org

Trotz seines Fleißes ist seine Berufsethik zweifelhaft: Er fälscht oft die Ablaufdaten seiner Lebensmittel und verkauft auch sonst gerne minderwertige und überteuerte Ware.

de.wikipedia.org

Diese Spekulationsblase führte dazu, dass auch minderwertige und für Krankheiten anfällige Tiere vermehrt wurden, worunter die Rexzucht noch einige Zeit litt.

de.wikipedia.org

Der Film ist nicht deutsch synchronisiert worden, es existiert lediglich eine qualitativ minderwertige deutsche Untertitelung.

de.wikipedia.org

Dieser Teil ist der minderwertige, die Qualität der Fahrbahnoberfläche ist schlecht, und Markierungen fehlen weitgehend.

de.wikipedia.org

Qualitativ minderwertige Produkte profitieren jedoch von der Kühlung, da schlecht schmeckende Fuselöle, soweit vorhanden, nur wenig durchschmecken.

de.wikipedia.org

Einfacher Lehm enthält in der Regel einen relativ großen Quarzanteil, der eine qualitativ minderwertige saure Schamotte ergibt.

de.wikipedia.org

Trümmeruntersuchungen förderten indessen rasch zu Tage, dass eine minderwertige Betonmischung aus Zement und Meerwasser sowie schlechter Stahlbeton in Decken und Wänden eine Rolle gespielt hatte.

de.wikipedia.org

Der junge Herzl war von den zeitüblichen Stereotypen über das Judentum geprägt und betrachtete Juden als minderwertige, unmännliche, unablässig mit Gelderwerb beschäftigte Menschen ohne Idealismus.

de.wikipedia.org