mustern в словаре PONS

Переводы mustern в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

4. Muster (Probestück):

Muster
мостра
Muster
образец
Waren nach Muster bestellen
поръчвам стока по одобрена мостра
nach Muster kaufen
купувам по мостра
nach Muster verkaufen
продавам по мостра
Muster ziehen
вземам проба за контрол на качеството
Muster ohne Wert
мостра без стойност
dem Muster entsprechend
съгласно (одобрена) мостра
eingetragenes Muster
регистриран образец
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
unverkäufliches Muster
непродаваема мостра

Переводы mustern в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
мострен (-а)
Muster-
взирам се (наблюдавам)
mustern
заглеждам
mustern
заглеждам се в лицето на нкг
jds Gesicht mustern
изглеждам
mustern
изглеждам нкг от главата до петите
jdn von Kopf bis Fuß mustern
непродаваема мостра
unverkäufliches Muster
примерен (-на)
Muster-
оглеждам (и критично)
mustern
оглеждам нкг от горе до долу [o. от глава до пети]
jdn von oben bis unten [o. von Kopf bis Fuß] mustern

mustern Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nach dem Muster von
по образец [o. скица] на
Muster an Fleiß дат. sein
образец на прилежание съм
Waren nach Muster bestellen
поръчвам стока по одобрена мостра
nach Muster verkaufen
продавам по мостра
Muster ohne Wert
мостра без стойност
dem Muster entsprechend
съгласно (одобрена) мостра
er ist ein Muster für gute Erziehung
той е еталон за добро възпитание
etw akk nach einem Muster arbeiten ausführen
правя [o. изработвам] , нщ по шаблон
jdn von oben bis unten [o. von Kopf bis Fuß] mustern
оглеждам нкг от горе до долу [o. от глава до пети]
jdn von Kopf bis Fuß mustern
изглеждам нкг от главата до петите

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Männer-Armreife wurden ebenfalls in diesen Stilen gemustert.
de.wikipedia.org
Die meisten von ihnen mit geometrischen Mustern dekoriert.
de.wikipedia.org
Sie ist meist mit traditionellen oder kulturellen Mustern durchbrochen.
de.wikipedia.org
Dazu gehört die Eigenschaft, dass sie komplexe Muster erlernen können, ohne dass eine Abstraktion über die diesen Mustern eventuell zugrunde liegenden Regeln stattfindet.
de.wikipedia.org
Sie dienen der Identifikation, Erklärung und dem Vergleich von Mustern, der Extrapolation von Artenzahlen und Schätzungen über Artenverluste.
de.wikipedia.org
Der lokale optische Fluss wird aus Mustern im Bild in einer mehr oder weniger großen Umgebung eines betrachteten Bildpunktes geschätzt.
de.wikipedia.org
Seine Fassade ist mit roten, rautenförmigen Mustern verziert.
de.wikipedia.org
Der achtseitige Ziegelhelm des Kirchturms weist nicht nur die üblichen, sondern auch farbig glasierte, in Mustern verlegte Ziegel auf.
de.wikipedia.org
Im Inneren gibt es einen Fries aus floralen und geometrischen Mustern.
de.wikipedia.org
Ihr Fell ist schwarz-weiß gemustert, die Färbung ist nach Verbreitungsgebiet variabel.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "mustern" в других языках

"mustern" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное