positive в словаре PONS

Переводы positive в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
positive Forderungsverletzung
отговорност при лошо изпълнение на договор

Переводы positive в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
позитивен (-на)
positiv
позитивен отговор
positive [o. bejahende] Antwort
позитивно отношение
positive Einstellung
позитивен (-на)
Positiv-
позитивен (-на)
positiv
положителна/отрицателна допинг проба
positive/negative Dopingprobe
клема с положителен потенциал, положителна клема
positive Klemme
положителни/отрицателни йони
positive/negative Ionen
положителен (-на)
positiv
положително въздействие
positive Einwirkung
положителна критика
positive Kritik
положителен отговор
positive Antwort
положителна степен ЛИНГВ.
Positiv м.
положителен товар ФИЗ.
positive Ladung
положителен факт
positive Tatsache
положително число МАТЕМ.
positive Zahl
пробата е положителна МЕД.
die Probe ist positiv
серопозитивен (-на)
HIV-positiv
положителни и отрицателни катализатори
positive und negative Katalysatoren

positive Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

negative/positive Feststellungsklage
отрицателен/положителен установителен иск
positive Forderungsverletzung ЮРИД.
отговорност за вреди от неточно изпълнение
positive Vertragsverletzung ЮРИД.
отговорност за вреди от неточно изпълнение на договорно задължение
positive Forderungsverletzung
отговорност при лошо изпълнение на договор
positive Koalitionsfreiheit
позитивна свобода на сдружаване (правото на всеки да участва в сдружения)
Rhesusfaktor positiv/negativ
положителен/отрицателен резус-фактор
negative/positive Begutachtung
отрицателно/положително заключение
positive Klemme ОБРАБ. ДАНН.
клема с положителен потенциал, положителна клема
positive [o. bejahende] Antwort
позитивен отговор
positive [o. gute] Gedanken
добри помисли

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In einigen hohen Breiten wurden bislang positive Effekte beobachtet, insgesamt überwogen auch schon 2014 die negativen Folgen (→ #Landwirtschaft).
de.wikipedia.org
1942 zog er mit dem italienischen Expeditionskorps an die russische Front, wo er selbst diesem Desaster positive dichterische Seiten abgewinnen konnte.
de.wikipedia.org
Gerade weil es bei Kernqualitäten um positive Charaktereigenschaften geht, fällt es den Menschen leichter, ihre Existenz anzunehmen und produktiv einzusetzen.
de.wikipedia.org
Beim Zweierkomplement zählt die Null dabei zu den nicht-negativen Zahlen, sodass man mehr negative als positive Zahlen darstellen kann.
de.wikipedia.org
Er und andere Apologeten der Sklaverei sahen in ihr nicht länger ein unvermeidliches Übel, sondern eine für Herren wie Sklaven positive Einrichtung, die es unbedingt zu schützen gälte.
de.wikipedia.org
Man vergegenwärtigt sich ihre Gefühle (Ängste, Wut, Trauer, Sehnsucht) und transformiert sie in seinem eigenen Geist durch Lichtvorstellungen, positive Wunschssätze (Gedankenarbeit) und durch eine Meditation auf das Leid.
de.wikipedia.org
Seit 2009 sammelt sie Spenden für die HOPE Cape Town Association & Trust, einen gemeinnützigen Verein, der sich in Südafrika für HIV-positive und tuberkulosekranke Menschen engagiert.
de.wikipedia.org
Die Urteile der antiken Nachwelt über ihn sind zwar zwiespältig ausgefallen, doch setzte sich eine sehr positive Bewertung durch.
de.wikipedia.org
Das Wiederaufbaupathos und der didaktisch vorgetragene Optimismus wirken verkrampft und naiv; die akuten Nachkriegsnöte kommen zwar zur Sprache, werden aber allzu voreilig ins Positive gewendet.
de.wikipedia.org
Die positive Summe dieser Einkünfte stellt Arbeitseinkommen dar und ist grundsätzlich als Hinzuverdienst zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное