regen в словаре PONS

Переводы regen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы regen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
оживено
rege
проливен дъжд
strömender Regen
благодатен дъжд
segensreicher Regen
трепвам
sich regen
киселинен дъжд
saurer Regen
от трън, та на глог посл.
vom Regen in die Traufe посл.
поклащам
sich regen

regen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vom Regen in die Traufe kommen разг.
от трън, та на глог
der Regen hat uns vollkommen durchnässt
пра ни страшен дъжд
der Regen hat ein wenig nachgelassen
дъждът понамаля
der Regen prasselt auf das Dach
дъждът чука по покрива
der Regen hat den Boden aufgeweicht
дъждът размекна земята
der Regen ist in Schnee umgeschlagen
обърна го на сняг
etw akk rege tun
кипя
auf dem Feld wurde (es) rege gearbeitet
на полето кипеше усилена работа
ich bin vom Regen nass geworden
намокрих се в дъжда
der Regen wusch den Putz aus
дъждът разми мазилката

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Durch Regen und die Fahrzeuge wurde aber die Schrift wieder lesbar.
de.wikipedia.org
Der Regen war jedoch so stark, dass zwei andere Talsperren überliefen.
de.wikipedia.org
Regen wird von den Blaustirnamazonen gleichfalls zur Pflege des Gefieders genutzt.
de.wikipedia.org
Dies legt eine Regen-Thematik nahe, die auch in anderen Reliefs wiederkehrt.
de.wikipedia.org
Regen kann bei Elektrofahrzeugen zu kritischen Situationen führen.
de.wikipedia.org
Wegen des hohen Wellengangs, der von starken Winden, Regen und Dunkelheit begleitet wurde, war eine geordnete Evakuierung des Schiffs nicht möglich.
de.wikipedia.org
Der erwartete Regen blieb aus, sodass die meisten Fahrer ihre Zeiten weiter verbesserten.
de.wikipedia.org
Als der erwartete Regen einsetzte kam er sofort an Box und wollte nicht mehr weiterfahren.
de.wikipedia.org
Bei Hochwasser oder starken Regen werden im Grundwasser auch heute noch erhöhte Schadstoffwerte nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Diese werden durch Regen, Wind, Insekten und Vögel ausgebreitet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "regen" в других языках

"regen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное