rostfarben в словаре PONS

Переводы rostfarben в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ръждив (-а)

rostfarben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Jungvögel ähneln im Aussehen den Weibchen, doch ist die Oberseite mit rostfarbenen bis zimtfarbenen Flecken und Säumen versetzt.

de.wikipedia.org

Die Kopfseiten und der Kehlbereich haben eine überwiegend gelbliche Färbung, der Scheitel eine rostfarbene Färbung mit schwärzlichen Längsstreifen.

de.wikipedia.org

Er kann auch mehr blassgelb gefärbt sein und rostfarbene Flecken besitzen und wirkt oft etwas schmutzig.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Wanderfalken sind Scheitel und Nacken rostfarben, beim Wanderfalken stets blaugrau gefärbt.

de.wikipedia.org

Am mittleren Beinpaar sind ein paar rostfarbene Borsten zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Länge des rostfarbenen und fein behaarten, relativ langen Blattstieles entspricht in etwa der zwei- bis dreifachen Länge der Blattspreite.

de.wikipedia.org

Das Fell der Oberseite ist dunkelgrau bis braun, wobei eine leichte rostfarbene Schattierung vorkommen kann.

de.wikipedia.org

Die Farbe der Flecken variiert zwischen den einzelnen Individuen von rein weiß über hellrosa – möglicherweise mit eingestreuten grünlichen Schuppenhaaren – bis fast rostfarben.

de.wikipedia.org

Der Unterrücken ist rostfarben gestrichelt mit schwarzen Federsäumen.

de.wikipedia.org

Die Unterseite ist rost-gelbbraun mit einer rostfarbenen und schwärzlichen Fleckung, die ein partielles Brustband formt.

de.wikipedia.org