selbe в словаре PONS

Переводы selbe в словаре немецкий»болгарский

selbe

selbe → selbe(r, s)

Смотри также selbe(r, s), selber, s²

selbe(r, s) ['zɛlbə, -bɐ, -bəs] ПРИЛ.

selbe(r, s)

същият, същата, същото

selbe(r, s) (pl)

същите

im selben Haus

в същата къща

im selben Augenblick

в същия момент

selber ['zɛlbɐ] НАРЕЧ. разг.

selber → selbst

s²

s сокращение от Sekunde АСТРО.

s

сек

selbe(r, s) ['zɛlbə, -bɐ, -bəs] ПРИЛ.

selbe(r, s)

същият, същата, същото

selbe(r, s) (pl)

същите

im selben Haus

в същата къща

im selben Augenblick

в същия момент

Переводы selbe в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

омръзна ми да ти повтарям едно и също!

ich habe es satt, dir ein und das selbe zu wiederholen [o. mir den Mund fusselig zu reden] !

selbe Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ich habe es satt, dir ein und das selbe zu wiederholen [o. mir den Mund fusselig zu reden] !

омръзна ми да ти повтарям едно и също!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Namen würden nur als Huldigung gelten, und gerade in diesem Werk seien „ich und du die selbe seele.

de.wikipedia.org

Einige der adulten Männchen kehren während ihrer Wanderungen für viele Nächte in Folge ins selbe Balzrevier zurück.

de.wikipedia.org

Den Zwillingen war die Existenz des jeweils anderen viele Jahre lang nicht bewusst, bis sie sich entschieden, als selbe Person zu handeln.

de.wikipedia.org

Wenn die Maschine außer Betrieb gesetzt wird, soll die selbe in einem verschließbaren Raum untergebracht werden.

de.wikipedia.org

In der Psychologie wird Person synonym zu dem Begriff Individuum verwendet und ist somit Gegenstand jeglicher psychologischer Forschung (Differentielle Psychologie, Persönlichkeit, Einzelpsychologie), da Individuen selbe Merkmale aufweisen.

de.wikipedia.org

Das Lied erschien 1978 in der Adaption von Nächstes Jahr, selbe Zeit.

de.wikipedia.org

Die Vorgehensweise ist nahezu die Selbe.

de.wikipedia.org

Das selbe trifft, in einem weiteren Sinn, auf einen Hydrogeologen zu.

de.wikipedia.org

Hier die Daten der Einzelkapitel (selbe dt.

de.wikipedia.org

Der Verzehr einer kleinen Kaninchen-Niere, um dazu zu gehören, selbst unter Zwang der eigenen Schwester, sei letztendlich das Selbe wie ein Mord, nach dem das Opfer verspeist werde.

de.wikipedia.org