transparente в словаре PONS

Переводы transparente в словаре немецкий»болгарский

transparent [transpa'rɛnt] ПРИЛ.

transparent

прозрачен

transparent a. ОБРАБ. ДАНН.

транспарентен, открит

transparente Daten

открити данни

Transparent <-(e)s, -e> СУЩ. nt (Spruchband)

Transparent

транспарант м.

Переводы transparente в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

непрозрачен (-на)

nicht transparent

непрозрачна приватизация

nicht transparente Privatisierung

транспарентен (-на)

transparent

полупрозрачен (-на)

transparent

прозрачен (-на)

transparent

прозрачен (-на)

transparent

открит (-а)

transparent

открити данни

transparente Daten

transparente Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

transparente Daten

открити данни

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Retroreflektorfolien sind aus geprägter Alufolie, rückseitig geprägter Plastikfolie oder enthalten transparente, retroreflektierende Kügelchen.

de.wikipedia.org

Diese zweite, internetbasierte Generation ist gekennzeichnet durch direkten Austausch und eine transparente Verbindung zwischen Anleger, Kreditnehmer und Finanzinstitution.

de.wikipedia.org

Männchen haben kurze Vorderflügel und voll entwickelte, transparente Hinterflügel.

de.wikipedia.org

Die einzige wirklich transparente „Farbe“ z. B. in der Acryltechnik ist dagegen eine transparent-farblose Paste.

de.wikipedia.org

Sie liefert somit transparente Daten für Verbraucher und den Leistungswettbewerb der Medien untereinander.

de.wikipedia.org

Die Öffnung zum Zuschauerraum wird dadurch eine genau definierbare transparente, aber undurchlässige Vierte Wand.

de.wikipedia.org

Bei erfolgreicher Punktion füllt sich eine transparente Kammer am Ende der Punktionsnadel mit Blut.

de.wikipedia.org

Das transparente, spröde Material bearbeitete er schon während seiner Akademiezeit mit dickem oder auch mit stark verdünntem Öl.

de.wikipedia.org

Auf einer Blockfahne war Preißlers Bild mit der Meisterschale zu sehen, daneben wurden Transparente mit seiner berühmten Fußballweisheit gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Besetzer rollten Transparente mit der Aufschrift Kein Mensch ist illegal aus und machten in einem Redebeitrag auf die Situation der Flüchtlinge aufmerksam.

de.wikipedia.org