unbeeinflussbar в словаре PONS

Переводы unbeeinflussbar в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

неподатлив (-а) (не може да се влияе)

unbeeinflussbar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch seinen Lehrerberuf empfand er sich als Schriftsteller und Dichter finanziell vom schlecht dotierten österreichischen Literaturbetrieb weitgehend unabhängig und in seiner literarischen Arbeit unbeeinflussbar.

de.wikipedia.org

Zu guter Letzt erwägen sie eine Abkehr von ihrem unbeeinflussbaren Patriarchen.

de.wikipedia.org

Angenommen, ein Individuum verfüge über ein exogen gegebenes Einkommen und sehe sich einem bestimmten Vektor von – als unbeeinflussbar empfundenen – Preisen der Konsumgüter gegenüber.

de.wikipedia.org

Und zuletzt die äußeren, unbeeinflussbaren Vorgänge, die maßgeblich zu Aufstieg und Fall der Protagonisten beitragen.

de.wikipedia.org

So verschaffen sie ihr eine unerschütterliche, von äußeren Umständen unbeeinflussbare Eudaimonie.

de.wikipedia.org

Die Mengenprämie wird dagegen gewährt, wenn der Arbeitsablauf aus zu hohen Anteilen unbeeinflussbarer Arbeitszeiten besteht, was sich aber nicht auf die Prämie auswirken soll.

de.wikipedia.org

Bei unbeeinflussbaren Zeiten ist er dagegen beispielsweise an die Arbeitsgeschwindigkeit seines Betriebsmittels gebunden.

de.wikipedia.org

Der Akkordlohn als Lohnform ist ungeeignet, wenn der Anteil der unbeeinflussbaren Wartezeit relativ hoch ist.

de.wikipedia.org

Da das Wetter als einer der Auslöser als weitgehend unbeeinflussbar gesehen wird, zielen die Maßnahmen zur Verminderung des Sommersmogs auf die Verminderung von Stickoxiden und flüchtigen Kohlenwasserstoffen ab.

de.wikipedia.org

Ein kollektives und unbeeinflussbares entweder genetisches oder archaisches kulturelles Erbe mache sie grundsätzlich entwicklungsunfähig und zwinge sie zur ewigen „Wanderung“.

de.wikipedia.org